Другие песни от Jim Gardner
Описание
Вокалист, бэк-вокалист: Джим Гарднер
Инженер по сведению, инженер по вокалу, бэк-вокалист, вокальный продюсер, продюсер, композитор, автор текста, инженер-программист: Леон Милла
Композитор, автор текста, бэк-вокалист: Стивен Башир
Инженер по микшированию, вокальный продюсер, продюсер: Патрик Пайк Салми
Инженер по сведению, вокальный продюсер, продюсер: Рикардо Муньос
Мастеринг-инженер: Людвиг Майер
Композитор и автор текста: Джим Ван Хофф
Текст и перевод песни
Оригинал
Heartache is bitter and flowers always wither.
That's why I buried every hope in the past.
I felt like love's a disaster, a happy never after, that was made up in some director's head.
Oh, I hate to be the man that I used to be. I'm afraid to lose my heart again.
I was made to live a life full of disbelief that someone loved for me.
I thought I was hard-wired to never love somebody, love somebody.
My old fires kept burning holes inside of my heart.
I was lost 'til you came and my life got rearranged.
So now I'm hard-wired to never love somebody, love somebody but you. Don't you feel sorry.
It's nothing you should worry about. It's something engraved into my brain.
I hope it'll never lead to a canyon between you and me that causes a familiar pain.
Oh, I hate to be the man that I used to be. I'm afraid to lose my heart again.
Come take the broken parts, all that's left of me, and be my centerpiece.
I thought I was hard-wired to never love somebody, love somebody.
My old fires kept burning holes inside of my heart.
I was lost 'til you came, and my life got rearranged.
So now I'm hard-wired to never love somebody, love somebody but you.
Hard-wired, hard-wired.
Hard-wired to never love. Hard-wired to never love somebody, love somebody.
My old fires kept burning holes inside of my heart.
I was lost 'til you came, and my life got rearranged.
So now I'm hard-wired to never love somebody, love somebody but you.
Перевод текста на русский
Душевная боль горька, а цветы всегда вянут.
Вот почему я похоронил все надежды в прошлом.
Я чувствовал, что любовь — это катастрофа, никогда не счастливая, придуманная в голове какого-то режиссера.
О, я ненавижу быть тем человеком, которым был раньше. Я боюсь снова потерять сердце.
Меня заставили жить жизнью, полной неверия в то, что кто-то любил меня.
Я думал, что у меня запрограммировано никогда не любить кого-то, любить кого-то.
Мой старый огонь продолжал прожигать дыры в моем сердце.
Я был потерян, пока ты не пришел и моя жизнь не изменилась.
Так что теперь я запрограммирован никогда не любить кого-то, любить кого-то, кроме тебя. Разве тебе не жаль.
Вам не о чем беспокоиться. Это что-то выгравированное в моем мозгу.
Надеюсь, это никогда не приведет к тому, что между мной и тобой возникнет пропасть, причиняющая знакомую боль.
О, я ненавижу быть тем человеком, которым был раньше. Я боюсь снова потерять сердце.
Приди, возьми сломанные части, все, что от меня осталось, и стань моим центром внимания.
Я думал, что у меня запрограммировано никогда не любить кого-то, любить кого-то.
Мой старый огонь продолжал прожигать дыры в моем сердце.
Я был потерян, пока ты не пришел, и моя жизнь изменилась.
Так что теперь я запрограммирован никогда не любить кого-то, любить кого-то, кроме тебя.
Жестко, жестко.
Запрограммировано никогда не любить. Запрограммировано никогда не любить кого-то, любить кого-то.
Мой старый огонь продолжал прожигать дыры в моем сердце.
Я был потерян, пока ты не пришел, и моя жизнь изменилась.
Так что теперь я запрограммирован никогда не любить кого-то, любить кого-то, кроме тебя.