Описание
Продюсер: Моррис Корти
Продюсер: Симоне Эрмакора
Продюсер: Андреа Торретта
Продюсер: Луиджи Модоло
Композитор и автор текста: Роберто Кончина
Текст и перевод песни
Оригинал
We collide again, again, again.
Hearts on fire, but it's the same game again, again.
We collide again.
Broken feeling, hold me down.
My hesitation, pain in silence.
I still fight it, you turn around.
Hear my confession, lost in darkness.
I know, we know, you make me fall and life is like a domino.
You make me dream but now I gotta let you go. My mind is in decay, it's gonna break my heart.
We collide again, again, again.
Hearts on fire, but it's the same game again, again.
We collide again.
Again, again. Again, again.
Broken whispers, no control. Shadows falling, echoes keep on calling.
I still fear it, lose it all. I keep waiting, all the lights are fading.
Fragile threads, they always fray. But I can't stop running your way.
The silent prayers, they fall away. But I can't stop running.
We collide again, again, again.
Hearts on fire, but it's the same game again, again.
We collide again.
Again, again. Again, again. We collide again.
Again, again.
Перевод текста на русский
Мы сталкиваемся снова, снова, снова.
Сердца горят, но снова и снова та же игра.
Мы снова сталкиваемся.
Разбитое чувство, удерживай меня.
Мои колебания, боль в тишине.
Я все еще борюсь с этим, ты поворачиваешься.
Услышьте мою исповедь, потерянную во тьме.
Я знаю, мы знаем, ты заставляешь меня падать, и жизнь похожа на домино.
Ты заставляешь меня мечтать, но теперь я должен тебя отпустить. Мой разум в упадке, это разобьет мне сердце.
Мы сталкиваемся снова, снова, снова.
Сердца горят, но снова и снова та же игра.
Мы снова сталкиваемся.
Опять, снова. Опять, снова.
Прерванный шепот, никакого контроля. Тени падают, эхо продолжает звонить.
Я все еще боюсь этого, потерять все. Я продолжаю ждать, все огни гаснут.
Хрупкие нити, они всегда рвутся. Но я не могу перестать бежать по твоему пути.
Тихие молитвы, они отпадают. Но я не могу перестать бежать.
Мы сталкиваемся снова, снова, снова.
Сердца горят, но снова и снова та же игра.
Мы снова сталкиваемся.
Опять, снова. Опять, снова. Мы снова сталкиваемся.
Опять, снова.