Другие песни от FAYAN
Другие песни от Dalton
Описание
Исполнитель: Фаян
Автор текста: Фаян
Продюсер: Далтон
Композитор: Далтон
Мастер: Лекс Барки
Микшер: Далтон
Тромбон: Грегор Сперзель
Саксофон: Гернот Дешерт
Труба: Флориан Сперзель
Саксофон: Лука Дечерт
Аранжировщик: Грегор Сперзель
Текст и перевод песни
Оригинал
In some way I'm resistant
I would even endure a third degree burn
But turn away from me and I can't sleep
Even a little more than nothing triggers my panic
Is there even a hint of a possibility?
You're just about to stop being close with me
I hope you don't stay
Promise me you'll leave if you don't love me anymore
I can't stand to see you unhappy
Promise me you'll leave before you bend
And just lying next to me out of routine
At some point I will no longer be that person
You who say everything, swear to me, you let go
If you still kiss me, but the most important thing is missing
Promise me you'll go, promise me you'll go
Babygirl, I'm not promising you anything
Because I still don't function when you're not there
I'll never let us fall, baby, please believe me
Hope that someday you will understand how perfect you are
You brought home dirt from the street
And made a man with the love you give
Don't be afraid, I know, some days I don't feel anything
Then the only thing that helps is your feeling for me (your feeling for us)
Don't let go, please, baby, don't be afraid
Because your heart dances with mine in the rain at night
I can feel how you love, baby, shoot me
And if it's no longer like that
Promise me you'll leave if you don't love me anymore
I can't stand to see you unhappy
Promise me you'll leave before you bend
And just lying next to me out of routine
At some point I will no longer be that person
You who say everything, swear to me, you let go
If you still kiss me, but the most important thing is missing
Promise me you'll go, promise me you'll go
Promise me you'll go
Promise me you'll leave if you don't love me anymore
I can't stand to see you unhappy
Promise me you'll leave before you bend
And just lying next to me out of routine
At some point I will no longer be that person
You who say everything, swear to me, you let go
If you still kiss me, but the most important thing is missing
Promise me you'll go
Перевод текста на русский
В некотором смысле я сопротивляюсь
Я бы даже перенес ожог третьей степени
Но отвернись от меня, и я не могу спать
Даже немного больше, чем ничего, вызывает у меня панику.
Есть ли хотя бы намек на такую возможность?
Ты вот-вот перестанешь быть со мной рядом
надеюсь, ты не останешься
Пообещай мне, что уйдешь, если ты меня больше не любишь.
Я не могу видеть тебя несчастным
Пообещай мне, что уйдешь, прежде чем согнешься
И просто лежать рядом со мной вне рутины
В какой-то момент я перестану быть тем человеком
Ты, кто все говорит, клянусь мне, ты отпустишь
Если ты все еще целуешь меня, но не хватает самого главного
Обещай мне, что пойдешь, обещай мне, что пойдешь
Детка, я тебе ничего не обещаю
Потому что я все еще не работаю, когда тебя нет рядом
Я никогда не позволю нам упасть, детка, пожалуйста, поверь мне.
Надеюсь, что когда-нибудь ты поймешь, насколько ты идеален.
Ты принес домой грязь с улицы
И сделал мужчину с любовью, которую ты даешь
Не бойся, я знаю, иногда я ничего не чувствую
Тогда единственное, что помогает, это твои чувства ко мне (твои чувства к нам).
Не отпускай, пожалуйста, детка, не бойся
Потому что твое сердце танцует с моим под дождем ночью
Я чувствую, как ты любишь, детка, пристрели меня.
И если это больше не так
Пообещай мне, что уйдешь, если ты меня больше не любишь.
Я не могу видеть тебя несчастным
Пообещай мне, что уйдешь, прежде чем согнешься
И просто лежать рядом со мной вне рутины
В какой-то момент я перестану быть тем человеком
Ты, кто все говорит, клянусь мне, ты отпустишь
Если ты все еще целуешь меня, но не хватает самого главного
Обещай мне, что пойдешь, обещай мне, что пойдешь
Обещай мне, что пойдешь
Пообещай мне, что уйдешь, если ты меня больше не любишь.
Я не могу видеть тебя несчастным
Пообещай мне, что уйдешь, прежде чем согнешься
И просто лежать рядом со мной вне рутины
В какой-то момент я перестану быть тем человеком
Ты, кто все говорит, клянусь мне, ты отпустишь
Если ты все еще целуешь меня, но не хватает самого главного
Обещай мне, что пойдешь