Другие песни от Bosse
Описание
Композитор, продюсер, инженер звукозаписи: Филипп Стейнке
Звукорежиссер, продюсер, вокалист, композитор Автор текста: Аксель Боссе
Инженер по сведению: Джо Хоакин
Мастеринг-инженер: Томас Харсем
Вокалист: Тим Фишер
Бэк-вокалист: Мави Лона
Струнный квартет: Кайзер-квартет
Текст и перевод песни
Оригинал
Bin kurz hier, wo ich als Kind schon gelaufen bin am Strand.
Mit Krupphusten und Asthma an meiner Mutter an der Hand. Auf diesen
Bretter-Bohlen-Wegen fällt das Atmen und das Denken leicht.
Alles, was ich wollte, alles, was ich will, bist du.
Alles, was ich denke, alles, was ich seh, bist du.
Nach Streiten, Küssen, Lieben, wenn wir uns in die Arme fallen, kommt Ruhe in uns rein.
Kommt Ruhe in uns rein.
Oh, wir warten und warten, doch ich weiß, Liebe hat nicht ewig Zeit.
Ganz ehrlich, grad ist nicht ganz so gut. Bin tief erschöpft und schwer kaputt.
Es gibt vieles Altes loszulassen, doch du schwebst über all den Schutt. Klebst wie
Knipsant in der Kapuze, schrei deinen Namen in die Gischt hinein.
Und ich flieg wie eine Plastiktüte mit dem Nordwind in die kalte Nacht.
All die Zweifel tun mir leid für uns und jedes Kind weiß, wie kaputt das macht.
Und das ist mein Commitment.
Ich würde gerne bei dir sein. Alles, was ich wollte, alles, was ich will, bist du.
Alles, was ich denke, alles, was ich seh, bist du.
Nach Streiten, Küssen, Lieben, wenn wir uns in die Arme fallen, kommt Ruhe in uns rein.
Kommt Ruhe in uns rein.
Oh, wir warten und warten, doch ich weiß, Liebe hat nicht ewig Zeit.
So ist die Liebe.
Entscheide dich bald.
So ist die Liebe.
Sie hat nicht ewig Zeit.
Und wenn du dich dann entschieden hast, bringt sie dich nach Haus.
Und das Leben wird blühen und gibt dir kurz einen
Aus.
Перевод текста на русский
Я здесь ненадолго, где в детстве бегал по пляжу.
Держу маму за руку с крупом, кашлем и астмой. На этих
Доски и планки позволяют легко дышать и думать.
Все, что я хотел, все, что я хочу, это ты.
Все, что я думаю, все, что я вижу, это ты.
После ссор, поцелуев, любви, когда мы падаем в объятия друг друга, к нам приходит покой.
Мир приходит в нас.
О, мы ждем и ждем, но я знаю, что любовь не длится вечно.
Честно говоря, сейчас все не так хорошо. Я глубоко измотан и сильно сломлен.
Есть много старых вещей, от которых нужно избавиться, но ты паришь над обломками. Прилипает как
Застегните капюшон, выкрикните свое имя в брызги.
И я лечу полиэтиленовым пакетом с северным ветром в холодную ночь.
Мне жаль всех сомнений, и каждый ребенок знает, насколько это вредно.
И это мое обязательство.
Я хотел бы быть с тобой. Все, что я хотел, все, что я хочу, это ты.
Все, что я думаю, все, что я вижу, это ты.
После ссор, поцелуев, любви, когда мы падаем в объятия друг друга, к нам приходит покой.
Мир приходит в нас.
О, мы ждем и ждем, но я знаю, что любовь не длится вечно.
Вот какова любовь.
Решайте скорее.
Вот какова любовь.
У нее нет вечности.
И когда ты примешь решение, она отвезет тебя домой.
И жизнь расцветет и подарит тебе ненадолго
Выкл.