Другие песни от Zeynep Bastık
Описание
Продюсер: Элбер Туткус
Мастеринг-инженер: Утку Юнсал
Инженер по сведению: Утку Юнсал
Звукорежиссер: Утку Юнсал
Композитор: Эдиз Орхонсаин
Автор текста: Эдиз Орхонсаин
Текст и перевод песни
Оригинал
Arada misafir gel, ara beni ne olur, ne olur. Yanı başımdın, kapı komşumdun.
Omuz oldun her acıma. Gözün yüksekteydi, hiç inemedin yeryüzüne.
Farklıyız birçok açıdan, değişemem sen gibi.
Bana verdi zarar zehir eden yazı bile geçmeden kış. Bunu seçmedim hiç.
Arada misafir gel, ara beni ne olur, ne olur.
Sensizken maviler kararıyor soldum soldum. Güneşim battı çoktan.
Gördü kalbim hep yanlışı, doğru.
Nasıl dağıtırım bu kafayı ben? Kadehimi doldur, doldur, doldur.
Kaldı kalbim ıssız. Düşünmedim hiç n'aparım sensiz.
Seneler boyu çaldın her şeyimi de benden hırsız. Ne hali varsa gördüm. Sevemedi beni kaderim bile.
Hiç olmadı gönül varsın. İstediğim olmadı dilerim dile.
Eski tadı yok hiç yediğim yemeğin bile.
Her gün gözyaşlarımla öldüm yastığımda.
Hiç sormadım neden yadırgarım yerime?
Bir bakışın silmeye yeter haritadan beni.
Arada misafir gel, ara beni ne olur, ne olur.
Sensizken maviler kararıyor soldum soldum. Güneşim battı çoktan.
Gördü kalbim hep yanlışı, doğru. Nasıl dağıtırım bu kafayı ben? Kadehimi doldur, doldur, doldur.
Arada misafir gel, ara beni ne olur, ne olur.
Sensizken maviler kararıyor soldum soldum. Güneşim battı çoktan. Gördü kalbim hep yanlışı, doğru.
Nasıl dağıtırım bu kafayı ben? Kadehimi doldur, doldur, doldur.
Перевод текста на русский
Приходите и звоните мне время от времени, на всякий случай. Ты был рядом со мной, мой сосед.
Ты стал плечом для всей моей жалости. Твои глаза были высоки, ты никогда не спускался на землю.
Мы во многом разные, я не могу измениться, как ты.
Зима причинила мне вред еще до того, как прошло ядовитое лето. Я никогда не выбирал это.
Приходите и звоните мне время от времени, на всякий случай.
Без тебя темнеет блюз, я угасаю. Моё солнце уже зашло.
Мое сердце всегда видело неправильное и правильное.
Как я могу отвлечь этот ум? Наполни, наполни, наполни мой стакан.
Мое сердце остается опустошенным. Я никогда не думал о том, что бы я делал без тебя.
Ты украл у меня все много лет, вор. Я видел, каково это было. Даже моя судьба не смогла меня полюбить.
Этого никогда не было, спасибо. Я не получил того, что хотел, надеюсь на это.
Даже еда, которую я съел, уже не имеет того вкуса, что раньше.
Я умирал со слезами на подушке каждый день.
Я никогда не спрашивал, почему мне это кажется странным?
Одного взгляда достаточно, чтобы стереть меня с лица земли.
Приходите и звоните мне время от времени, на всякий случай.
Без тебя темнеет блюз, я угасаю. Моё солнце уже зашло.
Мое сердце всегда видело неправильное и правильное. Как я могу отвлечь этот ум? Наполни, наполни, наполни мой стакан.
Приходите и звоните мне время от времени, на всякий случай.
Без тебя темнеет блюз, я угасаю. Моё солнце уже зашло. Мое сердце всегда видело неправильное и правильное.
Как я могу отвлечь этот ум? Наполни, наполни, наполни мой стакан.