Другие песни от Yangın
Описание
Бэк-вокалист, продюсер, композитор: Бора Яврукук
Аранжировщик записи: Янгин
Инженер по сведению, мастеринг-инженер: Эмре Маликлер
Вокалист, автор текста: Тео Турхан Флориан Кая
Звукорежиссер: Мемет Инджили
Инженер звукозаписи: Озан Банкоглу
Текст и перевод песни
Оригинал
Bir yarış atısın pistten çıkmış. Bir iş adamısın içmiş sızmış.
Bir kumarbazsın hayatı kaymış. Üç has gelir diye her şeyini satmış.
Bir şişe dibisin güneşte kalmış. Bir yangın gibi yandıkça yanmış.
Bir yalan gibisin inananı varmış. Bir gözyaşı kadar ömrün kalmış.
Bir gözyaşı kadar ömrün kalmış.
Bir gözyaşı kadar ömrün kalmış.
Yalnız mısın sen yine?
Kaldın mı kendi kendine?
Keşke olmasaydı böyle.
Aşinasın sen bu filme.
Bir tanrı gibi her şey elinin altındayken senin gönlün yok, senin karnın tok.
Bir tanrı gibi her şey elinin altındayken senin gönlün yok, senin karnın tok.
Hiç mana aramadan çıktım durdum hep yoldan.
Hayatım şansa bağlı ya siyah ya kırmızı.
Hiç mana aramadan çıktım durdum hep yoldan.
Hayatım şansa bağlı ya siyah ya kırmızı.
Yalnız mısın sen yine?
Kaldın mı kendi kendine?
Keşke olmasaydı böyle.
Aşinasın sen bu filme.
Перевод текста на русский
Ты скаковая лошадь, сошедшая с трассы. Вы бизнесмен, пьяный и потерявший сознание.
Вы игрок, чья жизнь ускользнула. Он продал все, чтобы заработать три хаса.
Дно бутылки оставили на солнце. Оно пылало, как огонь.
Вы как ложь, есть люди, которые в это верят. Тебе осталось жить только одна слеза.
Тебе осталось жить только одна слеза.
Тебе осталось жить только одна слеза.
Ты снова один?
Ты остался один?
Мне бы хотелось, чтобы это было не так.
Вы знакомы с этим фильмом.
Когда все у тебя под рукой, как у бога, у тебя нет сердца, твой желудок полон.
Когда все у тебя под рукой, как у бога, у тебя нет сердца, твой желудок полон.
Я продолжал сходить с дороги, не ища никакого смысла.
Моя жизнь зависит от удачи, будь она черной или красной.
Я продолжал сходить с дороги, не ища никакого смысла.
Моя жизнь зависит от удачи, будь она черной или красной.
Ты снова один?
Ты остался один?
Мне бы хотелось, чтобы это было не так.
Вы знакомы с этим фильмом.