Другие песни от Zülfü Livaneli
Описание
Продюсер: Василис Масторакис
Текст и перевод песни
Оригинал
Little roads of this land
Can't hold hands due to pain
Poetic languages from top to bottom
My hero, my lion, lies here
I'm sad today, don't let the roses bloom
They give bad news about my hero
Stone couches with iron mattresses
My hero, my lion, lies here
He neither ate anything unlawful nor killed anyone.
As clean as bread, as clear as water
He passed judgments without anyone hearing
My hero, my lion, lies here
Is there threshing between graves?
Can there be any cure in thirteen years in prison?
Will Azrael take my hungry, thirsty soul?
My hero, my lion, lies here
Will Azrael take my hungry, thirsty soul?
My hero, my lion, lies here
Перевод текста на русский
Маленькие дороги этой земли
Не могу держать руки из-за боли
Поэтические языки сверху вниз
Мой герой, мой лев, лежит здесь
Мне сегодня грустно, не дай розам расцвести
Они сообщают плохие новости о моем герое
Каменные диваны с железными матрасами
Мой герой, мой лев, лежит здесь
Он не ел ничего противозаконного и никого не убивал.
Чистый, как хлеб, прозрачный, как вода.
Он выносил приговоры, никто не слышал
Мой герой, мой лев, лежит здесь
Есть ли молотьба между могилами?
Можно ли вылечиться от тринадцати лет тюрьмы?
Заберет ли Азраил мою голодную, жаждущую душу?
Мой герой, мой лев, лежит здесь
Заберет ли Азраил мою голодную, жаждущую душу?
Мой герой, мой лев, лежит здесь