Другие песни от Westlife
Описание
Ассоциированный исполнитель, композитор: Westlife
Вокал: Киан Иган
Вокал: Марк Фихили
Вокал: Ники Бирн
Вокал: Шейн Филан
Фортепиано, акустическая гитара, электрогитара, продюсер, программист: Джейми Скотт
Программист, электрогитара, клавишные, продюсер: Дэниел Брайер
Продюсер, программист: Мартин Ханна
Композитор, автор текста: Чак Джонс
Композитор, автор текста: Аманда Р. Хант
Инженер: Кайан Синнотт
Инженер по микшированию: Мэтт Хоу
Текст и перевод песни
Оригинал
I've seen the seven wonders of the world.
I've seen the beauty in diamonds and pearls.
But that ain't nothing, baby.
Your love amazes me.
I've seen a sunset that would make you cry.
The colors of a rainbow reaching across the sky.
The moon in all its phases, but your love amazes me.
Don't you ever doubt this love of mine.
You're the only one for me.
You give me hope, you give me reason. You give me something to believe in.
Forever faithfully, your love amazes me.
I prayed for miracles that never came.
I got down on my knees out in the pouring rain.
But only you could save me 'cause your love amazes me.
Don't you ever doubt this love of mine.
'Cause you're the only one for me.
You give me hope, you give me reason. You give me something to believe in.
Forever faithfully, 'cause your love amazes me.
Oh, your love a- amazes me.
Oh.
Whoa.
Don't you ever doubt this love of mine.
'Cause you're the only one for me.
You give me hope, you give me reason. You give me something to believe in.
Forever faithfully, your love amazes me.
Перевод текста на русский
Я видел семь чудес света.
Я видел красоту бриллиантов и жемчуга.
Но это еще ничего, детка.
Твоя любовь меня поражает.
Я видел закат, который заставил бы тебя плакать.
Цвета радуги, простирающейся по небу.
Луна во всех фазах, но твоя любовь меня поражает.
Никогда не сомневайся в моей любви.
Ты для меня единственный.
Ты даешь мне надежду, ты даешь мне разум. Ты даешь мне то, во что можно верить.
Навсегда верно, твоя любовь поражает меня.
Я молился о чудесах, которых так и не произошло.
Я встал на колени под проливным дождем.
Но только ты мог спасти меня, потому что твоя любовь меня поражает.
Никогда не сомневайся в моей любви.
Потому что ты для меня единственный.
Ты даешь мне надежду, ты даешь мне разум. Ты даешь мне то, во что можно верить.
Навсегда преданно, потому что твоя любовь поражает меня.
О, твоя любовь меня поражает.
Ой.
Ого.
Никогда не сомневайся в моей любви.
Потому что ты для меня единственный.
Ты даешь мне надежду, ты даешь мне разум. Ты даешь мне то, во что можно верить.
Навсегда верно, твоя любовь поражает меня.