Другие песни от Winona Oak
Описание
Инженер: Маркус Густафсон
Инженер по сведению, мастеринг-инженер: Сёрен фон Мальмборг
Продюсер: Мартин Стиллинг
Производитель: ТЮДОР
Композитор: Вайнона Оук
Композитор: Тюдор Дэвис
Композитор: Сандро Кавацца.
Текст и перевод песни
Оригинал
I guess I'm hurt from last night
Nowhere to hide
Why do I feel like I'm cornered?
If I could turn back in time
I'd pick your side
Then maybe I could stop the world falling
Oh, they say
When you love someone there's no moving on
But then break
I try to be what you want
I wish that I could change the way my heart don't bleed for you
I wish I didn't feel alone when I'm at home with you
No, I can't stop you turning into someone that I knew
No tears from a breaking point of view
Baby, a piece of my soul
Is not letting go
I'm living and dying in a moment
I know I need to be free
But how do I leave
When my heart's been clouded with emotions?
I wish that I could change the way my heart don't bleed for you
I wish I didn't feel alone when I'm at home with you
No, I can't stop you turning into someone that I knew
No tears from a breaking point of view
I wish a different ending had us right back to the start
I wish I wasn't happier when we are miles apart
I wish that I could promise that we'll fix it like we used to
No tears from a breaking point of view
From a breaking point of view
No tears from a breaking point of view
Перевод текста на русский
Наверное, мне больно прошлой ночью
Некуда спрятаться
Почему я чувствую, что меня загнали в угол?
Если бы я мог повернуть время вспять
я бы выбрал твою сторону
Тогда, возможно, я смогу остановить падение мира
О, они говорят
Когда ты любишь кого-то, двигаться дальше невозможно.
Но потом перерыв
Я стараюсь быть тем, кем ты хочешь
Я бы хотел изменить то, как мое сердце не кровоточит из-за тебя.
Мне бы хотелось не чувствовать себя одиноким, когда я дома с тобой
Нет, я не могу помешать тебе превратиться в кого-то, кого я знал
Никаких слез с переломной точки зрения
Детка, частичка моей души
Не отпускает
Я живу и умираю в одно мгновение
Я знаю, что мне нужно быть свободным
Но как мне уйти
Когда мое сердце затуманено эмоциями?
Я бы хотел изменить то, как мое сердце не кровоточит из-за тебя.
Мне бы хотелось не чувствовать себя одиноким, когда я дома с тобой
Нет, я не могу помешать тебе превратиться в кого-то, кого я знал
Никаких слез с переломной точки зрения
Мне бы хотелось, чтобы другой финал вернул нас к началу
Мне бы хотелось, чтобы я не был счастливее, когда мы находимся на расстоянии многих миль друг от друга
Мне хотелось бы пообещать, что мы исправим это, как раньше.
Никаких слез с переломной точки зрения
С переломной точки зрения
Никаких слез с переломной точки зрения