Другие песни от henry semler
Описание
Продюсер: Жерар Родригес
Инженер по сведению: Серхио Фернандес
Мастеринг-инженер: Карлос Эрнандес
Координатор A и R: Хавьер Аррибас
Автор текста: Генри Семлер Ларднер
Текст и перевод песни
Оригинал
¿Cómo quieres que quedemos amigos?
¿Cómo quieres que olvide lo demás?
¿Cómo quieres que me sienta contigo?
Si ya ni me contestas a la cara.
Si ya te echaste atrás, ahora no pidas más.
Si no te encuentro no es porque no mirara.
Vernos de frente y un mundo nos separa.
Si te buscabas, yo te perdí en mi cama.
Tú quieres ser amigos, yo quiero todo o nada.
¿Cómo me pides terreno perdido?
No, ¿lo que insiste? Y todo te lo daba.
Persigo tu sombra hasta en como camino.
Repito y repito, no me pierdo nada.
Si ya te echaste atrás, ahora no pidas más.
Si no te encuentro no es porque no mirara.
Vernos de frente y un mundo nos separa.
Si te buscabas, yo te perdí en mi cama.
Tú quieres ser amigos, yo quiero todo o nada.
Todo o nada, mmm.
Todo o nada.
Todo o nada. Tú quieres ser amigos, yo quiero todo o nada.
Tú quieres ser amigos, yo quiero todo o nada.
Tú quieres ser amigos, yo quiero todo o nada.
Tú quieres ser amigos, yo quiero todo o nada. Tú quieres ser amigos, yo quiero todo o nada.
Перевод текста на русский
Как ты хочешь, чтобы мы стали друзьями?
Как ты хочешь, чтобы я забыл остальное?
Как ты хочешь, чтобы я чувствовал себя с тобой?
Если ты больше даже не ответишь мне в лицо.
Если вы уже отказались, не просите большего сейчас.
Если я не могу тебя найти, то это не потому, что я не искал.
Увидимся лицом к лицу, и мир разделит нас.
Если ты искал меня, я потерял тебя в своей постели.
Ты хочешь дружить, я хочу всё или ничего.
Как ты спрашиваешь меня об утраченной почве?
Нет, на чем ты настаиваешь? И он отдал все это тебе.
Я преследую твою тень, даже когда иду.
Повторяю и повторяю, ничего не упускаю.
Если вы уже отказались, не просите большего сейчас.
Если я не могу тебя найти, то это не потому, что я не искал.
Увидимся лицом к лицу, и мир разделит нас.
Если ты искал меня, я потерял тебя в своей постели.
Ты хочешь дружить, я хочу всё или ничего.
Всё или ничего, ммм.
Все или ничего.
Все или ничего. Ты хочешь дружить, я хочу всё или ничего.
Ты хочешь дружить, я хочу всё или ничего.
Ты хочешь дружить, я хочу всё или ничего.
Ты хочешь дружить, я хочу всё или ничего. Ты хочешь дружить, я хочу всё или ничего.