Другие песни от Nerlov
Описание
Аранжировщик: Томас ле Вексье
Аранжировщик: Эрик Севрет
Аранжировщик: Элизабет Эро
Автор: Флоран Винселот
Продюсер: Томас ле Вексье
Композитор: Флоран Винсело.
Композитор: Ромен Ноэль
Текст и перевод песни
Оригинал
J'ai des souvenirs plein la tête.
Merci pour tout.
Merci pour les parties de pêche.
J'étais pas fan, mais être avec toi, c'était chouette.
Les bords de Loire et les levers de soleil.
Merci.
Merci.
Merci.
Merci.
J'ai pris un temps, je sais.
J'ai mis du temps, c'est vrai.
On dit jamais assez à ceux qui nous ont tout donné.
Mais je les ai.
L'odeur des fleurs, l'odeur des braises.
Les samedis soirs à s'endormir sur une chaise et le bruit rassurant de la fête des gens.
Puis les dimanches entiers à rire dans le canapé et te faire croire que je me suis endormi pour que tu me portages jusqu'à mon lit.
Merci.
Merci.
Merci.
Merci.
J'ai pris un temps, je sais.
J'ai mis du temps, c'est vrai.
On dit jamais assez à ceux qui nous ont tout donné.
Перевод текста на русский
У меня голова полна воспоминаний.
Спасибо за все.
Спасибо за рыбалку.
Я не был фанатом, но быть с тобой было приятно.
Берега Луары и рассветы.
СПАСИБО.
СПАСИБО.
СПАСИБО.
СПАСИБО.
Я знаю, это заняло у меня некоторое время.
Это заняло у меня некоторое время, это правда.
Мы никогда не сможем сказать достаточно тем, кто дал нам все.
Но они у меня есть.
Запах цветов, запах углей.
Субботние вечера, засыпание в кресле и успокаивающие звуки вечеринок.
Потом целые воскресенья смеялся на диване и заставлял тебя поверить, что я заснул, чтобы ты отнес меня в мою кровать.
СПАСИБО.
СПАСИБО.
СПАСИБО.
СПАСИБО.
Я знаю, это заняло у меня некоторое время.
Это заняло у меня некоторое время, это правда.
Мы никогда не сможем сказать достаточно тем, кто дал нам все.