Другие песни от Klem Schen
Описание
Композитор: Мвура
Автор текста: Клем
Текст и перевод песни
Оригинал
At night, from the top of my tower
Head in the stars
The next day at school in the playground
I said: “Poto, pass me the ball!”
Mom used to tell me, “Do your homework.”
I replied: “Wait and see”
I made him read each of my poems
One day in Paris I will sing that I love it
Paname, Paname, we're coming
Me, my face and my backpack
Paname, Paname, we're coming
Me, my dreams and my songs
Paname, Paname, we're coming
Me, my face and my backpack
Paname, Paname, we're coming
Me, my dreams and my songs
Paname, Paname, we, we, we are coming
Paname, Paname, we, we, we arrive (and my dreams)
Paname, Paname, we, we, we are coming
Pa-Pa Paname, we're coming
This morning, on the quay
I'm waiting for the train to Paris
On my head, my hat
Ideas about life
There people don't care about anything, anything
In the bars they drink shots, shots
To the health of all their loves
Which of course will last forever
Paname, Paname, we're coming
Me, my face and my backpack
Paname, Paname, we're coming
Me, my dreams and my songs
Paname, Paname, we're coming
Me, my face and my backpack
Paname, Paname, we're coming
Me, my dreams and my songs
Paname, Paname, we, we, we are coming
Paname, Paname, we, we, we arrive (and my dreams)
Paname, Paname, we, we, we are coming
Pa-Pa Paname, we're coming
I also want to make fun of everything
In bars, go drinking
Forget that after the ring road
Life is a little sadder
Paname, Paname, we're coming
Paname, Paname, we're coming
Paname, Paname, we're coming
Me, my face and my backpack
Paname, Paname, we're coming
Me, my dreams and my songs
Paname, Paname, we, we, we are coming
Paname, Paname, we, we, we arrive (and my dreams)
Paname, Paname, we, we, we are coming
Pa-Pa Paname, we're coming
Перевод текста на русский
Ночью с вершины моей башни
Голова в звездах
На следующий день в школе на детской площадке
Я сказал: «Пото, передай мне мяч!»
Мама говорила мне: «Сделай домашнее задание».
Я ответил: «Подождем и посмотрим»
Я заставил его прочитать каждое из моих стихотворений
Однажды в Париже я спою, что мне это нравится.
Панаме, Панаме, мы идем
Я, мое лицо и мой рюкзак
Панаме, Панаме, мы идем
Я, мои мечты и мои песни
Панаме, Панаме, мы идем
Я, мое лицо и мой рюкзак
Панаме, Панаме, мы идем
Я, мои мечты и мои песни
Панаме, Панаме, мы, мы, мы идем
Панаме, Панаме, мы, мы, мы прибываем (и мои мечты)
Панаме, Панаме, мы, мы, мы идем
Па-Па Панаме, мы идем
Сегодня утром на набережной
Я жду поезда в Париж
На моей голове моя шляпа
Идеи о жизни
Там людям плевать ни на что, ни на что.
В барах пьют шоты, шоты
За здоровье всей их любви
Что, конечно, будет длиться вечно
Панаме, Панаме, мы идем
Я, мое лицо и мой рюкзак
Панаме, Панаме, мы идем
Я, мои мечты и мои песни
Панаме, Панаме, мы идем
Я, мое лицо и мой рюкзак
Панаме, Панаме, мы идем
Я, мои мечты и мои песни
Панаме, Панаме, мы, мы, мы идем
Панаме, Панаме, мы, мы, мы прибываем (и мои мечты)
Панаме, Панаме, мы, мы, мы идем
Па-Па Панаме, мы идем
Я тоже хочу посмеяться над всем
В барах иди выпивай
Забудь об этом после КАД
Жизнь немного печальнее
Панаме, Панаме, мы идем
Панаме, Панаме, мы идем
Панаме, Панаме, мы идем
Я, мое лицо и мой рюкзак
Панаме, Панаме, мы идем
Я, мои мечты и мои песни
Панаме, Панаме, мы, мы, мы идем
Панаме, Панаме, мы, мы, мы прибываем (и мои мечты)
Панаме, Панаме, мы, мы, мы идем
Па-Па Панаме, мы идем