Описание
Бас-гитара: Винсент Дегосс
Гитара: Бенджамин Порраз
Клавиатуры: Алексис Круазэ
Ведущий вокал: Пьер де Мэр
Мастеринг-инженер: Реми Леббос
Инженер по микшированию: Ксавье де Мэр
Инженер звукозаписи: Ксавье де Мэр
Композитор: Пьер де Мэр
Композитор: Ксавье де Мэр
Композитор: Жан Кастель
Текст и перевод песни
Оригинал
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
Tous les mecs et les filles de mon âge
Me regardent comme si je fais la rage
Je jouerai avec ou sans vous
Oh, ça ne m'importe pas
J'imagine tous vos jolis visages
Ça me fout dans un drôle d'état
Je n'ai besoin de rien du tout
C'est entre moi et moi
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
Je n'ai besoin de rien que de mon psycho
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
La vie, le feu, le sang, j'ai le moi surtout
Je suis l'idole et le fanboy
Y a pas un rôle qui ne m'aille
J'ai un truc pour le déguisement
Au fond de moi
J'ai la main sur les détails
Je choisis le rythme et les mouvements
Tous les mecs et les filles de mon âge
Me regardent comme si je fais la rage
On dit de moi que je suis fou
Et que ça me passera
J'ai la fièvre à tous les étages
Ça me brûle dans le bout des doigts
Je n'ai besoin de rien du tout
C'est entre moi et moi
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
Je n'ai besoin de rien que de mon psycho
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
La vie, le feu, le sang, j'ai le moi surtout
Il y a dans mon geste une forme de poésie
Il y a dans mon geste comme un air de Vendetta
Il y a dans mon geste une forme de poésie
Il y a, il y a, il y a, il y a
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
Je n'ai besoin de rien que de mon psycho
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
La vie, le feu, le sang, j'ai le moi surtout
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
Je n'ai besoin de rien que de mon psycho
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
La vie, le feu, le sang, j'ai le moi surtout
Перевод текста на русский
Я иду, я прихожу, оно поднимается, и я думаю о тебе
Все парни и девушки моего возраста
Посмотри на меня, как будто я злюсь
Я буду играть с тобой или без тебя
О, мне все равно
Я представляю все твои красивые лица
Это ставит меня в странное состояние
мне вообще ничего не нужно
Это между мной и мной
Я иду, я прихожу, оно поднимается, и я думаю о тебе
Мне не нужно ничего, кроме моего психа
Я иду, я прихожу, оно поднимается, и я думаю о тебе
Жизнь, огонь, кровь, я превыше всего
Я кумир и фанат
Нет роли, которая бы мне не подходила
У меня есть вещь для маскировки
Глубоко внутри меня
Я знаю детали
Я выбираю ритм и движения
Все парни и девушки моего возраста
Посмотри на меня, как будто я злюсь
Люди говорят, что я сумасшедший
И это перейдет ко мне
У меня повсюду жар
Он горит у меня на кончиках пальцев
мне вообще ничего не нужно
Это между мной и мной
Я иду, я прихожу, оно поднимается, и я думаю о тебе
Мне не нужно ничего, кроме моего психа
Я иду, я прихожу, оно поднимается, и я думаю о тебе
Жизнь, огонь, кровь, я превыше всего
В моем жесте есть форма поэзии
В моем жесте чувствуется дух Вендетты.
В моем жесте есть форма поэзии
Есть, есть, есть, есть
Я иду, я прихожу, оно поднимается, и я думаю о тебе
Мне не нужно ничего, кроме моего психа
Я иду, я прихожу, оно поднимается, и я думаю о тебе
Жизнь, огонь, кровь, я превыше всего
Я иду, я прихожу, оно поднимается, и я думаю о тебе
Мне не нужно ничего, кроме моего психа
Я иду, я прихожу, оно поднимается, и я думаю о тебе
Жизнь, огонь, кровь, я превыше всего