Описание
Продюсер: Илиона
Композитор: Илиона
Автор текста: Илиона
Текст и перевод песни
Оригинал
J'aime plus trop cette ville pis ton ombre s'étale.
Une boîte à musique, j'ai qu'une boîte en métal.
Ce soir dans la fête, y a ta chanson.
Chez les autres, tu brises des halls au plafond.
Seule, sans toi, je suis seule.
Déjà, tu me cueilles dans un coup d'œil.
Le grand boulevard comme hasard.
Je vis seule dans un beau bar.
Je rentre tard, je rentre tard.
Les oiseaux s'envolent, mais c'est pas important.
Je t'écris des lettres que j'envoie pas vraiment.
Je sais que c'est bête, mais j'y repense souvent, hmm, hmm, hmm, hmm, à ton appartement, hmm.
J'ai pas trop sommeil, j'ai juste peur que tu t'en ailles.
Que tu te réveilles, mon cœur arraché à la main, hmm, oh, oh.
Tu fais des promesses que je tiendrai jusqu'à demain, hmm, hmm, hmm.
Mais j'étais juste dans un rêve.
Seule, sans toi, je suis seule.
Déjà, tu me cueilles dans un coup d'œil.
Le grand boulevard comme hasard.
Je vis seule dans un beau bar.
Je rentre tard, je rentre tard.
Je vis seule dans un beau bar.
Je rentre tard, je rentre tard.
Перевод текста на русский
Мне больше не нравится этот город, и твоя тень распространяется.
Музыкальная шкатулка, у меня только металлическая шкатулка.
Сегодня на вечеринке твоя песня.
В других вы ломаете коридоры в потолке.
Один, без тебя, я один.
Ты уже поймал меня взглядом.
Большой бульвар, как назло.
Я живу один в хорошем баре.
Я возвращаюсь домой поздно, я возвращаюсь домой поздно.
Птицы улетают, но это не имеет значения.
Я пишу тебе письма, которые на самом деле не отправляю.
Я знаю, что это глупо, но я часто думаю об этом, хм, хм, хм, хм, в твоей квартире, хм.
Мне не очень хочется спать, я просто боюсь, что ты уйдешь.
Что ты просыпаешься, мое сердце вырвалось из рук, хм, ох, ох.
Ты даешь обещания, которые я сдержу до завтра, хм, хм, хм.
Но я был всего лишь во сне.
Один, без тебя, я один.
Ты уже поймал меня взглядом.
Большой бульвар, как назло.
Я живу один в хорошем баре.
Я возвращаюсь домой поздно, я возвращаюсь домой поздно.
Я живу один в хорошем баре.
Я возвращаюсь домой поздно, я возвращаюсь домой поздно.