Другие песни от Joyner Lucas
Описание
Дата выпуска: 4 декабря 2016 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
I've been breaking the night, can't sleep
Rain tappin' all on my windows
But them sounds make peace
Why do I love this white noise from my fuckin' AC?
It'll distract me from the void and the things I can't see
Look
Bring on over drive, and I might be going nuts
They don't understand my mind
But I don't think no one does
Feelin' like my ankles tied, my legs is going numb
I been down a million times
But I won't be slowin' up
And now I'm divin', right off the deep end
What am I thinkin'?, What is the reason?
Laying in bed, I'm closing my eyes
I'm staying awake and stare at the ceiling
Scrollin' on my phone and look at TV
Keeping myself from falling asleep
It's way too quiet, put on the fan
And gimme some noise to quiet the demons (uh, uh)
My ADHD poppin' out
If I crank the system up, I hope the beat get louder now
My thoughts, too loud
Hope the speakers drown it out
Brain goin' a thousand miles a minute, I ain't stoppin' now
Said it's way too late, and I can't think straight, it ain't my choice (my choice)
Voices in my head, but it's my voice (my voice)
Gotta drown it out with some white noise, yeah
Said it's way too late to hallucinate, it ain't my choice (my choice)
Try to block it out, but it's my voice (my voice)
Gotta drown it out with some white noise, yeah
I've been, breakin' the night, can't sleep
Rain tappin' all on my windows
But them sounds make peace
Why do I love this white noise from my fuckin' AC?
It'll distract me from the void and the things I can't see (yeah)
Some nights when I'm by myself, I start to daydream
Tryna think of something else, hopin' that can save me
Wanna get some therapy, maybe that'll change me
If you ever felt like me, maybe I ain't crazy
And I wanna drive right up off this cliff, when I just get so distracted
Can't get in my vibe with a night like this, I just don't know what happenin'
Wanna take some meds, but I know that shit 'bout to have my soul adapted
I get in my head, and then see some shit you prolly won't imagine
Won't imagine, uh
My ADHD poppin' out
If I crank the system up, I hope the beat get louder now
My thoughts, too loud
Hope the speakers drown it out
Brain goin' a thousand miles a minute, I ain't stoppin' now
Said it's way too late, and I can't think straight, it ain't my choice (my choice)
Voices in my head, but it's my voice (my voice)
Gotta drown it out with some white noise, yeah
Said it's way too late to hallucinate, it ain't my choice (my choice)
Try to block it out, but it's my voice (my voice)
Gotta drown it out with some white noise, yeah
Said it's way too late, and I can't think straight, it ain't my choice (my choice)
Voices in my head, but it's my voice (my voice)
Gotta drown it out with some white noise, yeah
Перевод текста на русский
Я ломаю ночь, не могу спать
Дождь стучит по моим окнам
Но эти звуки примиряют
Почему мне нравится этот белый шум моего гребаного кондиционера?
Это отвлечет меня от пустоты и того, чего я не вижу.
Смотри
Включи повышенный драйв, и я, возможно, сойду с ума.
Они не понимают моих мыслей
Но я не думаю, что никто этого не делает.
Чувствую, что мои лодыжки связаны, ноги немеют.
Я падал миллион раз
Но я не буду замедляться
И теперь я гадаю, прямо в самом конце
О чем я думаю? В чем причина?
Лежа в постели, я закрываю глаза
Я не сплю и смотрю в потолок
Пролистываю телефон и смотрю телевизор.
Не даю себе заснуть
Слишком тихо, включи вентилятор.
И дай мне немного шума, чтобы успокоить демонов (ух, ух)
Мой СДВГ выскакивает
Если я включу систему, надеюсь, теперь ритм станет громче.
Мои мысли слишком громкие
Надеюсь, динамики заглушат это
Мозг мчится со скоростью тысячу миль в минуту, я сейчас не остановлюсь
Сказал, что уже слишком поздно, и я не могу здраво мыслить, это не мой выбор (мой выбор).
Голоса в моей голове, но это мой голос (мой голос).
Надо заглушить это белым шумом, да.
Сказал, что уже слишком поздно галлюцинировать, это не мой выбор (мой выбор).
Попробуй заблокировать это, но это мой голос (мой голос).
Надо заглушить это белым шумом, да.
Я был, ломаю ночь, не могу спать
Дождь стучит по моим окнам
Но эти звуки примиряют
Почему мне нравится этот белый шум моего гребаного кондиционера?
Это отвлечет меня от пустоты и того, чего я не вижу (да).
Иногда по ночам, когда я один, я начинаю мечтать
Пытаюсь подумать о чем-то другом, надеясь, что это меня спасет.
Хочу пройти курс терапии, возможно, это меня изменит.
Если ты когда-нибудь чувствовал себя таким же, как я, возможно, я не сумасшедший
И я хочу съехать прямо с этого утеса, когда я так отвлекаюсь
Не могу проникнуться своей атмосферой в такую ночь, я просто не знаю, что происходит.
Хочу принять лекарства, но я знаю, что это дерьмо, чтобы моя душа адаптировалась.
Я проникаю в свою голову, а потом вижу какую-то ерунду, которую ты, наверное, даже не представляешь.
Не представляю, э-э
Мой СДВГ выскакивает
Если я включу систему, надеюсь, теперь ритм станет громче.
Мои мысли слишком громкие
Надеюсь, динамики заглушат это
Мозг мчится со скоростью тысячу миль в минуту, я сейчас не остановлюсь
Сказал, что уже слишком поздно, и я не могу здраво мыслить, это не мой выбор (мой выбор).
Голоса в моей голове, но это мой голос (мой голос).
Надо заглушить это белым шумом, да.
Сказал, что уже слишком поздно галлюцинировать, это не мой выбор (мой выбор).
Попробуй заблокировать это, но это мой голос (мой голос).
Надо заглушить это белым шумом, да.
Сказал, что уже слишком поздно, и я не могу здраво мыслить, это не мой выбор (мой выбор).
Голоса в моей голове, но это мой голос (мой голос).
Надо заглушить это белым шумом, да.