Песни
Артисты
Жанры
Обложка песни DAM

DAM

3:29OPM, Пиной R&B, пи-поп Альбом Wakas At Simula 2026-03-27

Другие песни от SB19

  1. Wakas
  2. Memories
  3. VISA
  4. Everblack
  5. What? (Wakas At Simula)
  6. MAPA (Wakas At Simula)
Все песни

Описание

Ассоциированный исполнитель: SB19

Продюсер, композитор, инженер звукозаписи: Саймон Сервида

Автор текста, композитор, инженер, инженер звукозаписи: Джон Пауло Нэйс (RADKIDZ)

Инженер звукозаписи, инженер, композитор, автор текста: Джошуа Дэниел Нэйс (RADKIDZ)

Инженер по микшированию, мастеринг-инженер: Хо Чхан Гу @ Knob Sound Korea (при содействии О Вон Ли)

Текст и перевод песни

Оригинал

Woo! this is ugly

But alam mo naman

That me likey

Then again

Woo! 'cos I'm icy

Kahit na ano pa 'yan

Come, bite me!

What'cha gonna do, do!

'Pag may dumating

Na maitim na ulap

Ako? kikiligin!

Kung tutok sa positibo

Ay baka lang mapraning

Kasi 'pag realidad na ang harang

Agad na gising!

Now Son

Ano'ng pakiramdam?

Pumanhik sa walang hanggang

Hagdan

'Di pa sa padamdam

Ang katapusan

Ng lahat ng 'yong sinimulan

Dito sa 'king depot

Lahat tinipon

Kahit 'nong digmaan

I doubt that

'Di ko kayang tagusan

Tanggap ko na'ng

Kamalasan ay nakaabang

Kita ba sa 'king mga mata

Ang mga bagay na hindi mo nakikita

Ang kalawakan 'pag ako'y nangarap

Kasukdulan ma'y 'di patitinag

Heto na

Eto na

Bunga ng mga hiraya!

Bago ko pakawalan

Isang katanungan

Ano'ng pakiramdam?

Ano'ng pakiramdam?

Bakit ba nagkagan'to?

Ang daming tukso

Bawat hakbang

Laging may gulo

Pagka-malas

Ba't ba?!

Ba't ba?!

'Di ko ugaling tumakbo

Dito lang ako!

Kasalanan ko'ng lahat ng 'to

'Lang humpay sa pag-gusto!

Keep throwin'

Your two cents

I'm all ears

With 2 hands

'Wag niyo 'kong hamunin

'Ge, ang magsiga, susunugin

Yeah!

Life's a bliss

'Coz I'm the Great, the Best

Pessimist

And y'all cannot contest

Praises don't excite me, not the faintest!

Gossip won't budge this Everest!

Para sa'n pa 'yong mga paa

Kung 'di naman kaya tumayong mag-isa

Pa'no hahawakan ang pangarap

Kung maduduwag ka lang sa pahamak

Heto na

Eto na

Kailangan mong maniwala!

Pa'no mo wawakasan

Ang 'di sinimulan?

Mananatili kang walang alam

Sa pakiramdam

Bakit ba nagka-gan'to?

Ang daming tukso

Bawat hakbang

Laging may gulo

Pagka-malas

Ba't ba?!

Ba't ba?!

'Di ko ugaling tumakbo

Dito lang ako!

Kasalanan ko'ng lahat ng 'to

'Lang humpay sa pag-gusto!

Ang lahat ay may dahilan

'Wa, kanan

Sige lang sa paghakbang

Pa'no ba higitan ang

Sagad na

Kung ito na ang wakas

Sa'n ba nagsimula?

HETO NA!

HETO NA!

HETO NA!

HETO NA!

ahhhhh

Bakit ba nagka-gan'to?

Ang daming tukso

Bawat hakbang

Laging may gulo

Pagka-malas

'Di ko ugaling tumakbo

Dito lang ako!

Kasalanan ko'ng lahat ng 'to

'Lang humpay sa pag-gusto!

Ano'ng pakiramdam?

Ano'ng pakiramdam?

Ano'ng pakiramdam?

Ano'ng pakiramdam?

'Lang humpay sa pag-gusto!

Перевод текста на русский

Ву! это уродливо

Но алам мо наман

Это мне нравится

Потом снова

Ву! потому что я ледяной

Кахит на ано па 'ян

Давай, укуси меня!

Что ты собираешься делать, делай!

'Паг может думать

На майтим на улап

Ако? кикилигин!

Кунг туток са позитив

Ай бака ланг мапранинг

Это действительно важно

Еще раз!

Теперь, сынок

А какой пакирамдам?

Пуманхик в долгий ящик

Хагдан

'Ди па са падамдам

Анг катапусан

Все одно и то же

Dito sa 'King Depot

Лахат Тинипон

Кахит нонг дигмаан

Я сомневаюсь в этом

'Ди ко каянг тагусан

Тангап ко Нанг

Камаласан очень хорошо

Кита ба са 'король мата

Все, что вам нужно на хинди

Калавакан 'паг ако'и нангарап

Касукдулан может быть патитинагом

Хето на

Это на

Удивительные вещи!

Баго ко Пакавалан

Исанг катануган

А какой пакирамдам?

А какой пакирамдам?

Бакит ба нагкаганто?

Анг даминг туксо

Бават хакбанг

Лагинг май гуло

Пагка-малас

Ба'ба?!

Ба'ба?!

'Ди ко угалинг тумакбо

Dito lang ako!

Касаланан ко всему этому

«Lang humpay sa pag-gusto!»

Продолжай бросать

Ваши два цента

я весь в ушах

2 руками

'Ваг ниё' конг хамунин

'Ну, анг магсига, усунгин

Да!

Жизнь - это блаженство

«Потому что я Великий, Лучший

Пессимист

И вы не можете соревноваться

Похвалы меня не волнуют, ни малейшие!

Сплетни не сдвинут с места этот Эверест!

Para sa'n pa 'yong mga paa

Кунг 'ди наман кая тумайонг маг-иса

Не пытайтесь сделать все возможное

Кунг мадудуваг ка ланг са пахамак

Хето на

Это на

Кайланган монг манивала!

Пано мо Вавакасан

Ang 'di sinimulan?

Мананатили Кан Валанг Алам

Са пакирамдам

Бакит ба нагка-ганто?

Анг даминг туксо

Бават хакбанг

Лагинг май гуло

Пагка-малас

Ба'ба?!

Ба'ба?!

'Ди ко угалинг тумакбо

Dito lang ako!

Касаланан ко всему этому

«Lang humpay sa pag-gusto!»

Все, что может быть лучше

'Ва, Кэнан

Очень важно

Pa'no ba higitan ang

Сагад на

Что это такое

Сан-ба-нагсимула?

ХЕТО НА!

ХЕТО НА!

ХЕТО НА!

ХЕТО НА!

ааааа

Бакит ба нагка-ганто?

Анг даминг туксо

Бават хакбанг

Лагинг май гуло

Пагка-малас

'Ди ко угалинг тумакбо

Dito lang ako!

Касаланан ко всему этому

«Lang humpay sa pag-gusto!»

А какой пакирамдам?

А какой пакирамдам?

А какой пакирамдам?

А какой пакирамдам?

«Lang humpay sa pag-gusto!»

Смотреть клип SB19 - DAM

Статистика песни:

Прослушивания Spotify

Позиции в чарте Spotify

Пики в чартах

Просмотры YouTube

Позиции в чарте Apple Music

Поиск в Shazam

Позиции в чарте Shazam