Другие песни от Luke Combs
Описание
Композитор, ассоциированный исполнитель, ведущий вокалист, продюсер, автор текста: Люк Комбс
Перкуссия, барабаны: Джерри Роу
Бас: Мэтт Максвелл
Электрогитара: Роб МакНелли
Педальная стальная гитара: Бобби Терри
Акустическая гитара, 12-струнная гитара: Тодд Ломбардо
Фортепиано Wurlitzer, Орган, Фортепиано: Гордон Моут
Продюсер, бэк-вокал: Джонатан Синглтон
Продюсер, перкуссия, бэк-вокал, дополнительный инженер, инженер по микшированию, цифровой редактор: Чип Мэтьюз
Автор текста, композитор: Джейкоб Дэвис
Автор текста, композитор: Лори МакКенна
Автор текста, композитор: Роб Снайдер
Инженер звукозаписи, цифровой редактор: Стив Блэкмон
Помощник инженера звукозаписи: Крис ВанОверберг
Цифровой редактор: Майкл Проктор
Мастеринг-инженер: Бенни Куинн
Менеджер по производству: Скотт Джонсон
Менеджер по производству: Роуз Хатчесон
Директор отдела продаж и развития: Тейлор Линдси
Директор отдела продаж и развития: Джон Джонсон
Текст и перевод песни
Оригинал
One was in a three-piece suit
One was in overalls
Bellied up on a couple stools
And I was a barfly on the wall
Three-piece came straight from work
Said, "Man, ain't it a shame
Stock market took a bath today
And I was just trying to watch the game"
I could see his patience wearing thin
'Bout the time I overheard
Old overalls bring us all back down to earth
He said, "Rich man
Well, I know you didn't ask but I'll say this, man
All the money in the world, it don't mean shit, man
'Cause it can't go with you when you die
Buy you time to hold your wife and kids' hands
That's what makes you rich, man"
He said, "Boys, love 'em while you can
Aw, 'cause it all goes fast
Mine left ten years ago
And you ain't whole without a better half"
Man, it hit me like a ton of bricks
And all of a sudden I had it all
Having a house full of love at home
Feels like I won the Powerball
He said, "Rich man
Well, I know you didn't ask but I'll say this, man
All the money in the world, it don't mean shit, man
'Cause it can't go with you when you die
Buy you time to hold your wife and kids' hands
That's what makes you rich, man
That's what makes you rich, man"
He said, "It ain't no secret, having money's nice
But making a living ain't what makes a life"
Rich man
Well, I know you didn't ask but I'll say this, man
All the money in the world, it don't mean shit, man
'Cause it can't go with you when you die
Buy you time to hold your wife and kids' hands
And that's what makes you rich, man
That's what makes you rich, man
That's what makes you rich, man
Перевод текста на русский
Один был в костюме-тройке
Один был в комбинезоне
Пузатый на паре табуретов
И я был барменом на стене
Тройка пришла прямо с работы
Сказал: «Чувак, разве это не позор?
Фондовый рынок сегодня принял ванну
А я просто пытался посмотреть игру»
Я видел, как его терпение на исходе
«О том времени, когда я подслушал
Старый комбинезон возвращает нас всех на землю
Он сказал: «Богатый человек
Ну, я знаю, что ты не спрашивал, но я скажу вот что, чувак.
Все деньги мира — это ни хера, чувак.
Потому что оно не может пойти с тобой, когда ты умрешь
Выиграй себе время, чтобы подержать за руки жену и детей.
Вот что делает тебя богатым, чувак»
Он сказал: «Мальчики, любите их, пока можете.
Оу, потому что все происходит быстро
Мой ушел десять лет назад
И ты не целый без лучшей половины»
Чувак, это ударило меня, как тонна кирпичей.
И внезапно у меня было все это
Иметь дома полный любви дом
Такое ощущение, что я выиграл Powerball
Он сказал: «Богатый человек
Ну, я знаю, что ты не спрашивал, но я скажу вот что, чувак.
Все деньги мира — это ни хера, чувак.
Потому что оно не может пойти с тобой, когда ты умрешь
Выиграй себе время, чтобы подержать за руки жену и детей.
Вот что делает тебя богатым, чувак
Вот что делает тебя богатым, чувак»
Он сказал: «Ни для кого не секрет, что иметь деньги — это хорошо.
Но зарабатывание на жизнь – это не то, что делает жизнь»
Богатый человек
Ну, я знаю, что ты не спрашивал, но я скажу вот что, чувак.
Все деньги мира — это ни хера, чувак.
Потому что оно не может пойти с тобой, когда ты умрешь
Выиграй себе время, чтобы подержать за руки жену и детей.
И это то, что делает тебя богатым, чувак.
Вот что делает тебя богатым, чувак
Вот что делает тебя богатым, чувак