Другие песни от Luke Combs
Описание
Автор текста, ведущий вокалист, ассоциированный исполнитель, композитор, продюсер: Люк Комбс
Перкуссия, барабаны: Джерри Роу
Бас: Мэтт Максвелл
Электрогитара: Роб МакНелли
Электрогитара: Бобби Терри
Акустическая гитара: Тодд Ломбардо
Орган: Гордон Моут
Электрогитара, бэк-вокал, продюсер: Джонатан Синглтон
Продюсер, дополнительный инженер, бэк-вокал, перкуссия, инженер по микшированию, цифровой редактор: Чип Мэтьюз
Автор текста, композитор: Джейсон Гантт
Автор текста, композитор: Дэн Исбелл
Композитор, автор текста: Рид Исбелл
Инженер звукозаписи, цифровой редактор: Стив Блэкмон
Помощник инженера звукозаписи: Крис ВанОверберг
Цифровой редактор: Майкл Проктор
Мастеринг-инженер: Бенни Куинн
Менеджер по производству: Скотт Джонсон
Менеджер по производству: Роуз Хатчесон
Директор отдела продаж и развития: Тейлор Линдси
Директор отдела продаж и развития: Джон Джонсон
Текст и перевод песни
Оригинал
Son, someday you'll find yourself turning 16
You'll turn the key, keepin' ten and two
'Til I fade from your rear view
You'll hit the two lane straightaway and crank your radio
Drop that hammer down to the floor
Just to see how fast you go
And you'll smile, thinkin' I don't know
But I know
All the chances you'll take
The wrong turns you'll make
The hearts and the rules and the bones you'll break
'Cause you got something to prove
All the trouble you'll chase
All the hell you'll raise
Every single day, I pray that I'll get through
To the me part of you
You'll turn off that highway down her county road
Feel heartbreak for the first time
'Cause that ain't your truck in her drive
You'll wanna grab that bottle off my bottom shelf
Turn it up 'til you think it helps
But boy, don't do that to yourself
You'll cry, thinkin' I don't know
But I know
All the chances you'll take
The wrong turns you'll make
The hearts and the rules and the bones you'll break
'Cause you got something to prove
All the trouble you'll chase
All the hell you'll raise
Every single day, I pray that I'll get through
To the me part of you
Yeah, I rode the same road
Boy, I've been in your boots
Yeah, I know me and I know you
And all the chances you'll take
The wrong turns you'll make
The hearts and the rules and the bones you'll break
'Cause you got something to prove
All the trouble you'll chase
And all the hell you'll raise
Every single day, I pray that I'll get through
To the me part of you
The me part of you
Перевод текста на русский
Сынок, когда-нибудь тебе исполнится 16.
Ты повернешь ключ, оставив десять и два.
«Пока я не исчезну из твоего вида сзади
Вы сразу же выедете на двухполосную полосу и включите радио.
Брось этот молоток на пол
Просто чтобы посмотреть, как быстро ты идешь
И ты улыбнешься, думая, что я не знаю
Но я знаю
Все шансы, которые вы воспользуетесь
Неправильные повороты, которые вы сделаете
Сердца, правила и кости, которые ты сломаешь.
Потому что тебе есть что доказать
Все проблемы, которые ты преследуешь
Черт возьми, ты поднимешь
Каждый день я молюсь, чтобы пережить это
Для меня часть тебя
Ты свернешь с шоссе по ее проселочной дороге.
Впервые почувствуй горе
Потому что это не твой грузовик на ее машине
Ты захочешь схватить эту бутылку с моей нижней полки.
Включи погромче, пока не подумаешь, что это поможет
Но мальчик, не делай этого с собой
Ты будешь плакать, думая, что я не знаю
Но я знаю
Все шансы, которые вы воспользуетесь
Неправильные повороты, которые вы сделаете
Сердца, правила и кости, которые ты сломаешь.
Потому что тебе есть что доказать
Все проблемы, которые ты преследуешь
Черт возьми, ты поднимешь
Каждый день я молюсь, чтобы пережить это
Для меня часть тебя
Да, я ехал по той же дороге
Мальчик, я был в твоих ботинках
Да, я знаю себя и я знаю тебя
И все шансы, которые ты воспользуешься
Неправильные повороты, которые вы сделаете
Сердца, правила и кости, которые ты сломаешь.
Потому что тебе есть что доказать
Все проблемы, которые ты преследуешь
И все, черт возьми, ты поднимешь
Каждый день я молюсь, чтобы пережить это
Для меня часть тебя
Я часть тебя