Другие песни от La Santa Cecilia
Описание
Вокалист: Ла Санта Сесилия
Вокалистка, Композитор Автор текста: Ева Марисоль Эрнандес
Инженер по микшированию, продюсер, инженер по звукозаписи, программист: Дэниел «Ваго» Галиндо
Инженер звукозаписи, продюсер, программист: Себастьян Крыс
Инженер звукозаписи, программист: Хуан Карлос Энрикес
Мастеринг-инженер: Джет Галиндо
Дополнительный вокалист: Марисоль Эрнандес
А&Р: Каролина Заккарди Канела
А&Р: Вероника Конча
А и администратор: Виктор Дамиан Родригес
Композитор и автор текста: Мигель Анхель Рамирес.
Композитор и автор текста: Хосе Дэнни Карлос Гонсалес
Композитор и автор текста: Уго Алехандро Бендана.
Текст и перевод песни
Оригинал
Que te dé tiempo me pides, pa' estar con tus pensamientos.
Yo pienso que hay sentimientos, que en tu corazón divides.
Con tu frialdad no te mides.
Hoy te vas, fiaventurero.
Yo sé que no eres sincero.
Porque me fui a enamorar.
Escucha bien mi cantar.
Si te vas, ya no te espero.
Me sirvo un trago y te veo, como un ave al volar.
No puedo más que llorar.
Suena en la radio un bolero.
Siento en el alma que muero.
Y ya te empiezo a extrañar.
¿Cómo te voy a olvidar?
Si todavía te quiero.
¿Cómo le hace un prisionero, para volver a empezar?
¿Cómo te voy a olvidar?
Ay, ¿cómo te voy a olvidar?
¿Cómo te voy a olvidar?
Si todavía te quiero.
Перевод текста на русский
Ты просишь меня дать тебе время побыть со своими мыслями.
Я думаю, что есть чувства, которые вы разделяете в своем сердце.
Ты не меряешь себя своей холодностью.
Сегодня ты уезжаешь, фиавантюрист.
Я знаю, что ты не искренен.
Потому что я влюбился.
Слушайте внимательно мое пение.
Если ты уйдешь, я больше не буду тебя ждать.
Я наливаю себе напиток и вижу тебя, как летящую птицу.
Я не могу не плакать.
По радио играет болеро.
Я чувствую в душе, что умираю.
И я уже начинаю скучать по тебе.
Как я могу забыть тебя?
Да, я все еще люблю тебя.
Как сделать его пленником, чтобы начать все сначала?
Как я могу забыть тебя?
О, как мне забыть тебя?
Как я могу забыть тебя?
Да, я все еще люблю тебя.