Другие песни от OK KID
Описание
Ассоциированный исполнитель: OK KID
Сопродюсер, композитор: Мориц Рех
Композитор: Рафаэль Кюле
Автор текста: Йонас Шуберт
Продюсер, инженер звукозаписи: Раффи Бальбоа
Инженер по сведению, мастеринг-инженер: Дэвид Мария Трапп
Текст и перевод песни
Оригинал
Und sie sagen, halt dich fest, fest an deiner Zeit, weil sie hoffen, dass sie dann, dann für immer bleibt.
Aber was ist, wenn ich sie, sie gar nicht mag?
Warum verbring ich dann mit ihr den ganzen Tag?
Warum verbring ich den Tag nicht mit dir? Soll die Zeit doch beim Ticken kollabieren.
Ja, ich glaub, das wär mir egal. Wer nimmt schon seine Zeit oder den Maybach mit ins
Grab?
Wieso machen wir das, was wir erreichten, aus in einer Zahl?
Ich hab so viel erreicht, wärst du am Ende der Zeit immer noch da, ja.
Stehenbleiben oder wegrennen will beides nicht.
Will mit dir schlafen und wegpennen. Hast du Zeit für mich?
Wenn du mich fragst, für was ich stehe, habe ich nichts zu erzählen.
All die Ideale haben das Jahr nicht überlebt.
Und wenn alles den Bach runter geht, lass uns von der Brücke springen und zusammen baden gehen. Ich kann deinen Atem sehen.
Unter Wasser, jeder Wimpernschlag wie Aufwind. Sag deinen Leuten, dass die
Mühlen wieder laufen.
Auf einmal alles einfach, einfach so.
Auf einmal alles einfach, einfach so.
Auf einmal alles einfach, einfach so.
Auf einmal alles einfach.
Hör auf zu denken, denke. Zum Glück sind wir alle vergänglich. Zum Glück ist die
Zeit nicht unendlich. Soll sie aufhören, mich zu schlagen.
Sind zu nachtragend zu uns selbst, als würden wir einen Stapler fahren.
In einer Lagerhalle voller unnützen Kram.
Wahrscheinlich immer noch nicht so vernünftig nach den Jahren, dass wir verstehen, dass wir es wert sind, Glück zu haben.
Wenn du mich fragst, für was ich stehe, habe ich nichts zu erzählen.
All die Ideale haben das Jahr nicht überlebt.
Und wenn alles den Bach runter geht, lass uns von der Brücke springen und zusammen baden gehen. Ich kann deinen
Atem sehen.
Unter Wasser, jeder Wimpernschlag wie Aufwind. Sag deinen Leuten, dass die
Mühlen wieder laufen.
Auf einmal alles einfach, einfach so.
Auf einmal alles einfach, einfach so.
Auf einmal alles einfach, einfach so.
Auf einmal alles einfach.
Und bis die Frau da oben irgendwann den Stecker zieht, wünsche ich uns für die nächste Hälfte unseres Lebens:
Rest in peace.
Перевод текста на русский
И они говорят: «Держись крепче, держись за свое время», потому что надеются, что тогда оно продлится вечно.
А что, если она мне совсем не нравится?
Тогда почему я провожу с ней весь день?
Почему бы мне не провести день с тобой? Пусть время рушится, как оно тикает.
Да, я думаю, мне было бы все равно. Кто не торопится или Maybach с ним?
Могила?
Почему мы выражаем свои достижения в цифрах?
Я так многого достиг, если бы ты все еще был там в конце времен, да.
Никто не хочет стоять на месте или убегать.
Хочу переспать с тобой и проспать. У тебя есть время для меня?
Если вы спросите меня, за что я выступаю, мне нечего сказать.
Все идеалы не пережили год.
А если все пойдет наперекосяк, давай спрыгнем с моста и вместе пойдем купаться. Я вижу твое дыхание.
Под водой каждое мгновение глаза подобно восходящему потоку. Скажите своим людям, что
Мельницы снова работают.
Внезапно все стало легко, вот так.
Внезапно все стало легко, вот так.
Внезапно все стало легко, вот так.
Внезапно все становится легко.
Перестаньте думать, подумайте. К счастью, мы все непостоянны. К счастью, это
Время не бесконечно. Должна ли она перестать меня бить?
Слишком обижены на себя, как будто водим вилочный погрузчик.
На складе, полном бесполезного хлама.
Наверное, с годами мы еще не настолько разумны, чтобы понять, что достойны счастья.
Если вы спросите меня, за что я выступаю, мне нечего сказать.
Все идеалы не пережили год.
А если все пойдет наперекосяк, давай спрыгнем с моста и вместе пойдем купаться. я могу сделать твое
Увидеть дыхание.
Под водой каждое мгновение глаза подобно восходящему потоку. Скажите своим людям, что
Мельницы снова работают.
Внезапно все стало легко, вот так.
Внезапно все стало легко, вот так.
Внезапно все стало легко, вот так.
Внезапно все становится легко.
И пока женщина там наверху в какой-то момент не отключит вилку, я желаю нам на следующую половину жизни:
Покойся с миром.