Другие песни от Dee Lestari
Описание
Продюсер, Студийный продюсер: Товарищи-любители
Инженер по сведению, мастеринг-инженер: Димас Прадипта
Текст и перевод песни
Оригинал
Luruh satu-satu segala rencana, keinginan, khayalan.
Dalam satu percakapan saat kau mengumumkan kembali padanya.
Tiba-tiba kau tanya kabarku.
Ku tergagap tak bisa menjawab.
"Kabar baik", kataku walau tak begitu.
Karena kabarku adalah dirimu yang telah berjalan dengan hidup barumu.
Aku di belakang menggenggam kenangan, harapan yang usang dan belum tergantikan.
Kalau kau mau tahu, begini kabarku.
Jatuh satu-satu perisai hatiku, pelindungku selama ini.
Hilang semua tujuan, kosong bagai tanah lapang, percuma bertahan. Uuu.
Tiba-tiba kau tanya kabarku.
Ku tergagap tak bisa menjawab.
"Kabar baik", kataku walau tak begitu.
Karena kabarku adalah dirimu yang telah berjalan dengan hidup barumu.
Aku di belakang menggenggam kenangan, harapan yang usang dan belum tergantikan.
Kalau kau mau tahu, benar-benar mau tahu.
Kabarku adalah dirimu yang telah berjalan dengan hidup barumu.
Aku di belakang menggenggam kenangan, harapan yang usang dan belum tergantikan.
Kalau kau mau tahu, benar-benar mau tahu.
Begini kabarku.
Перевод текста на русский
Растворите один за другим все планы, желания, фантазии.
В одном разговоре, когда вы объявили ему о своем возвращении.
Внезапно ты спросил меня, как мои дела.
Я заикался и не мог ответить.
«Хорошие новости», — сказал я, хотя это было не так.
Потому что мои новости в том, что вы вступили в свою новую жизнь.
Я держусь за воспоминания, надежды, которые устарели и не заменены.
Если хотите знать, вот как у меня дела.
Все это время падали один за другим щиты моего сердца, мои защитники.
Потерял всякую цель, пуст, как поле, бесполезен для выживания. Ууу.
Внезапно ты спросил меня, как мои дела.
Я заикался и не мог ответить.
«Хорошие новости», — сказал я, хотя это было не так.
Потому что мои новости в том, что вы вступили в свою новую жизнь.
Я держусь за воспоминания, надежды, которые устарели и не заменены.
Если вы хотите знать, вы действительно хотите знать.
Моя новость в том, что вы вступили в свою новую жизнь.
Я держусь за воспоминания, надежды, которые устарели и не заменены.
Если вы хотите знать, вы действительно хотите знать.
Вот как я это делаю.