Другие песни от Angie Carvalho
Описание
Композитор, автор текста, продюсер, бэк-вокалист, аранжировщик: Андмеш Камаленг
Программист, сопродюсер, струнный аранжировщик, аранжировщик: Омега Туселак
Аранжировщик вокала, инженер по монтажу вокала: Ирван Симанджунтак
Вокальный инженер: Йоханес Аби
Инженер по сведению: Нико Верианди
Мастеринг-инженер: Эко Сулистиё
Текст и перевод песни
Оригинал
Manisnya kenangan kita berdua.
Tersimpan indah setiap langkah, setiap cerita.
Senyum dan tawamu masih terasa seakan waktu berhenti di sana.
Sepertinya namamu masih jadi tempatku pulang.
Tuhan tolong kabulkan satu permintaan kecilku.
Bunuh semua rasa cintaku untuknya.
Rambutku dibuatnya.
Namun kenyataan datang membawa luka.
Kau pilih dia tinggalkan semua kenangan lama.
Kucoba bertahan meski cinta yang kujaga lama kini sudah tak sama.
Di sana mengubur dalam-dalam cerita kita.
Tuhan tolong kabulkan satu permintaan kecilku.
Bunuh semua rasa cintaku untuknya.
Bertahun kubertahan, berjuta-juta pedihnya.
Sungguh sakit terluka, disia-siakan.
Rambutku dibuatnya.
Ingin rasanya kuhapus semua cerita kita berdua.
Namun bagaimana cara lupakan semuanya?
Tuhan tolong kabulkan satu permintaan kecilku.
Bunuh semua rasa cintaku untuknya.
Bertahun kubertahan, berjuta-juta pedihnya.
Sungguh sakit terluka, disia-siakan.
Rambutku dibuatnya.
Перевод текста на русский
Сладкие воспоминания о нас двоих.
Прекрасно сохранен каждый шаг, каждая история.
Твоя улыбка и смех все еще вызывают ощущение, будто время остановилось.
Похоже, твое имя все еще там, где я прихожу домой.
Господи, пожалуйста, исполни мое одно маленькое желание.
Убей всю мою любовь к нему.
Я сделала прическу.
Но реальность принесла раны.
Вы выбираете его, чтобы оставить позади все старые воспоминания.
Я пытаюсь выжить, хотя любовь, которую я хранил долгое время, уже не та.
Там наша история похоронена глубоко.
Господи, пожалуйста, исполни мое одно маленькое желание.
Убей всю мою любовь к нему.
Я терпел это годами, миллионы боли.
Очень больно быть раненым, быть опустошенным.
Я сделала прическу.
Я хочу удалить все наши совместные истории.
Но как все забыть?
Господи, пожалуйста, исполни мое одно маленькое желание.
Убей всю мою любовь к нему.
Я терпел это годами, миллионы боли.
Очень больно быть раненым, быть опустошенным.
Я сделала прическу.