Описание
Продюсер: Ибрагим Йылмаз
Инженер по сведению, мастеринг-инженер: Гюркан Сезгин
Аранжировщик: Ферхат Ливанели
Автор текста: Арзу Шахин Битер
Текст и перевод песни
Оригинал
Bir dünya düşün ki tüm insanlar el ele.
Göklere selam durmuş, güneşle ay göz göze.
Bir sevda düşün ki Kerem'le Aslı gibi.
Ölümüne sevmişler, aynı senle ben gibi.
Bir sevda düşün ki
Kerem'le Aslı gibi.
Ölümüne sevmişler, aynı senle ben gibi.
Kışlar bitsin yaz olsun, gönül yansın tutuşsun.
Mızrap tele değende senin adın aşk olsun.
Kışlar bitsin yaz olsun, gönül yansın tutuşsun.
Mızrap tele değende senin adın aşk olsun.
Senin adın aşk olsun.
Bir bahar düşün ki al al mor morlu.
Saçında güller açmış, mor menekşe kokulu.
Bir deniz düşün ki dalgası dağlar gibi.
Yoldaştır kıyısına, aynı kalp ile dil gibi.
Bir deniz düşün ki dalgası dağlar gibi.
Yoldaştır kıyısına, aynı kalp ile dil gibi.
Kışlar bitsin yaz olsun, gönül yansın tutuşsun.
Mızrap tele değende senin adın aşk olsun.
Kışlar bitsin yaz olsun, gönül yansın tutuşsun.
Mızrap tele değende senin adın aşk olsun.
Senin adın aşk olsun.
Senin adın aşk olsun.
Перевод текста на русский
Представьте себе мир, где все люди идут рука об руку.
Привет небу, солнцу и луне с глазу на глаз.
Подумайте о любви Керема и Аслы.
Они любили до смерти, как и мы с вами.
Подумайте о любви
Как Керем и Аслы.
Они любили до смерти, как и мы с вами.
Пусть кончатся зимы, пусть будет лето, пусть сердце горит и загорается.
Пусть имя твое будет любовью, когда плектр коснется струны.
Пусть кончатся зимы, пусть будет лето, пусть сердце горит и загорается.
Пусть имя твое будет любовью, когда плектр коснется струны.
Пусть твое имя будет любовью.
Подумайте о весне, яркой и фиолетовой.
В ее волосах цветут розы, пахнущие пурпуром и фиалками.
Подумайте о море, волны которого подобны горам.
Он такой же спутник берега, как сердце и язык.
Подумайте о море, волны которого подобны горам.
Он такой же спутник берега, как сердце и язык.
Пусть кончатся зимы, пусть будет лето, пусть сердце горит и загорается.
Пусть имя твое будет любовью, когда плектр коснется струны.
Пусть кончатся зимы, пусть будет лето, пусть сердце горит и загорается.
Пусть имя твое будет любовью, когда плектр коснется струны.
Пусть твое имя будет любовью.
Пусть твое имя будет любовью.