Другие песни от Duygu Soylu
Описание
Продюсер, аранжировщик: Мерт Кеманджи
Вокальный инженер: Юнал Ашкин
Инженер по сведению, мастеринг-инженер: Утку Юнсал
Координатор производства: Умай Азери
Координатор A и R: Эрим Озшен
Автор текста: Садеттин Дайоглу
Автор: Дуйгу Сойлу
Текст и перевод песни
Оригинал
Gözlerim yeterince ele veriyor.
Hayallerimin çıkmazı sensin.
Bir görünür sonra aniden kaybolursun.
Nedense yüzeyde kalır o derin sözlerin.
Kokun birden değişir, dönüşür iklimin.
Bilirim bir yarım kırık kalacak.
Kalbime dökülen bu deniz benim.
Sorarım sana ne zaman kıyılarına vuracak?
Toprağına kök salan bir ısırgan gibi aşkın.
Ben sende kendimi aştım. Dolup yanlışlara taştım.
Yok desem de of çeksem de yapar ani bir baskın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Anladım ki vazgeçemem.
Kalbim olmazlara yatkın.
Kokun birden değişir, dönüşür iklimin.
Bilirim bir yanım kırık kalacak.
Kalbime dökülen bu deniz benim.
Sorarım sana ne zaman kıyılarına vuracak?
Toprağına kök salan bir ısırgan gibi aşkın.
Ben sende kendimi aştım. Dolup yanlışlara taştım.
Yok desem de of çeksem de yapar ani bir baskın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Toprağına kök salan bir ısırgan gibi aşkın.
Ben sende kendimi aştım. Dolup yanlışlara taştım.
Yok desem de of çeksem de yapar ani bir baskın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Перевод текста на русский
Мои глаза выдают достаточно.
Ты тупик моих мечтаний.
Вы появляетесь, а затем внезапно исчезаете.
Почему-то твои глубокие слова остаются на поверхности.
Ваш запах внезапно меняется, ваш климат меняется.
Я знаю, что одна половина останется сломанной.
Это море, которое вливается в мое сердце, принадлежит мне.
Я спрашиваю вас, когда оно достигнет ваших берегов?
Ваша любовь подобна крапиве, пускающей корни в почве.
Я превзошел себя в тебе. Я был полон ошибок.
Даже если я скажу «нет» или вздохну, он совершит внезапную атаку.
Я понял, что не могу сдаться. Мое сердце склонно к невозможному.
Я понял, что не могу сдаться.
Мое сердце склонно к невозможному.
Ваш запах внезапно меняется, ваш климат меняется.
Я знаю, что часть меня останется сломанной.
Это море, которое вливается в мое сердце, принадлежит мне.
Я вас спрашиваю, когда оно достигнет ваших берегов?
Ваша любовь подобна крапиве, пускающей корни в почве.
Я превзошел себя в тебе. Я был полон ошибок.
Даже если я скажу «нет» или вздохну, он совершит внезапную атаку.
Я понял, что не могу сдаться. Мое сердце склонно к невозможному.
Я понял, что не могу сдаться. Мое сердце склонно к невозможному.
Ваша любовь подобна крапиве, пускающей корни в почве.
Я превзошел себя в тебе. Я был полон ошибок.
Даже если я скажу «нет» или вздохну, он совершит внезапную атаку.
Я понял, что не могу сдаться. Мое сердце склонно к невозможному.
Я понял, что не могу сдаться. Мое сердце склонно к невозможному.