Другие песни от Call Me Karizma
Описание
Композитор: Морган Фрэнсис Пэрриотт.
Композитор: Эдан Довер
Продюсер: Эдвн
Продюсер: Зови меня Каризма
Мастер: Ник Найкер
Текст и перевод песни
Оригинал
I hear this lullaby inside my head.
It plays a thousand times when I crawl in bed.
I'm scared I'm not alright, and it drives me mad.
These voices in my mind are my only friends.
I just had a daughter. A boy became a father. My wife became a mother.
The road just met the rubber. Another night at three AM. Staring at my ceiling fans.
How am I gonna keep my fans? Can I make a hit again to feed my fam? I'm freaking out.
I'm tweaking, man. Bleeding out just like Jesus' hands. I'm thirty now, so be a man.
My demons love to tease me, and I'm trying to fight 'em, but it doesn't work.
-I've been fucked up since my birth. -I hear this lullaby inside my head.
It plays a thousand times when I crawl in bed.
I'm scared I'm not alright, and it drives me mad.
These voices in my mind are my only friends.
But I'm afraid of them.
I'm afraid of them, I'm afraid of them.
I'm afraid of them, I'm afraid of them.
I'm afraid of them, I'm afraid of them.
I'm afraid of them. Every time I feel a bit of hope, I start to hit a slope.
Devil throws me into ropes. I think I'm down for the count. Goin' round after round.
Keep on doubting myself. I won't stand up and fight. I ain't gettin' that belt.
So I swing back. And I bloody up my fists. Where those teeth at? I can't relapse.
Yeah, I'm my biggest foe. I can see that. Try to think fast. I did it my own way.
Now I'm in my own way. So own it, and go face those demons like. . .
I hear this lullaby inside my head.
It plays a thousand times when I crawl in bed.
I'm scared I'm not alright, and it drives me mad. These voices in my mind are my only friends.
But I'm afraid of them.
I'm afraid of them, I'm afraid of them.
I'm afraid of them, I'm afraid of them.
I'm afraid of them, I'm afraid of them.
-I'm afraid of them, I'm afraid of them.
-And in the end, it's just me against my thoughts.
I've spent my whole life trying to turn them off.
Now I think I know just how to make amends.
Don't be scared to love the voice in your beautiful, messed up head.
Перевод текста на русский
Я слышу эту колыбельную внутри своей головы.
Он играет тысячу раз, когда я ползаю в постели.
Я боюсь, что со мной не все в порядке, и это сводит меня с ума.
Эти голоса в моей голове — мои единственные друзья.
У меня только что родилась дочь. Мальчик стал отцом. Моя жена стала матерью.
Дорога едва встретилась с резиной. Еще одна ночь в три часа ночи. Смотрю на потолочные вентиляторы.
Как мне сохранить своих поклонников? Могу ли я снова сделать хит, чтобы накормить свою семью? Я схожу с ума.
Я подправляю, чувак. Кровоточащие, как руки Иисуса. Мне сейчас тридцать, так что будь мужчиной.
Мои демоны любят меня дразнить, и я пытаюсь с ними бороться, но не получается.
-Я облажался с самого рождения. -Я слышу эту колыбельную в своей голове.
Он играет тысячу раз, когда я ползаю в постели.
Я боюсь, что со мной не все в порядке, и это сводит меня с ума.
Эти голоса в моей голове — мои единственные друзья.
Но я их боюсь.
Я их боюсь, я их боюсь.
Я их боюсь, я их боюсь.
Я их боюсь, я их боюсь.
Я их боюсь. Каждый раз, когда я чувствую хоть немного надежды, я начинаю спускаться на склон.
Дьявол бросает меня в веревки. Думаю, я проиграл счет. Идем раунд за раундом.
Продолжаю сомневаться в себе. Я не буду вставать и сражаться. Я не получу этот пояс.
Поэтому я поворачиваюсь назад. И я окровавил кулаки. Где эти зубы? Я не могу рецидивировать.
Да, я мой самый большой враг. Я это вижу. Постарайтесь думать быстро. Я сделал это по-своему.
Теперь я по-своему. Так что признайте это и идите лицом к лицу с такими демонами. . .
Я слышу эту колыбельную внутри своей головы.
Он играет тысячу раз, когда я ползаю в постели.
Я боюсь, что со мной не все в порядке, и это сводит меня с ума. Эти голоса в моей голове — мои единственные друзья.
Но я их боюсь.
Я их боюсь, я их боюсь.
Я их боюсь, я их боюсь.
Я их боюсь, я их боюсь.
-Я их боюсь, я их боюсь.
-И в конце концов, это только я против своих мыслей.
Я всю свою жизнь пытался их выключить.
Теперь я думаю, что знаю, как исправить ситуацию.
Не бойтесь любить голос в вашей красивой, запутанной голове.