Другие песни от metro
Описание
Композитор: Петр Бичел.
Композитор: Николай Ильницкий.
Композитор: Матеуш Кветневский.
Композитор: Александр Зайдель.
Автор текста: Александр Зайдель
Текст и перевод песни
Оригинал
Popiół i kurz, płatki zwiędłych róż, smak rozgrzanych serc na kącikach ust.
Mówisz czekaj no, nim nastanie niepamięć.
Tańcz, tylko tańcz, póki jeszcze trwa ten nasz wspólny sen, nasz pozorny świat.
Zaraz przyjdzie mróz, a wraz z mrozem niepamięć.
Kiedy już będzie pukać do twych drzwi, nas na wywodę uwiąż psy. Czy nie dość ci krwi?
Jeszcze ten najostatniejszy blask, kroplę światła, resztę znasz.
Parę ciepłych zdań.
Lament i lęk. Smak rozdartych serc. Zaraz będzie grzmieć.
Zaraz będzie wrzeć. Ale czekaj no, nie trać czasu na zamęt.
Szukaj. Błądź.
Spójrz, jak gnije noc, grając smutny marsz na ulicach miast. A tam seryjny śpiew. Tam się skrada niepamięć.
Kiedy już będzie pukać do twych drzwi, nas na wywodę uwiąż psy. Czy nie dość ci krwi?
Jeszcze ten najostatniejszy blask, kroplę światła, resztę znasz.
Parę ciepłych zdań.
Kiedy już będzie pukać do twych drzwi, nas na wywodę uwiąż psy.
Czy nie dość ci krwi?
Jeszcze ten najostatniejszy blask, kroplę światła, resztę znasz.
Już znasz, już wszystko znasz i nie zapomnisz, jak zapomniałaś mnie.
W meni jeszcze kilka chwil.
To jest mój ostatni zryw. Parę ciepłych chwil. Ooo.
Перевод текста на русский
Пепел и пыль, увядшие лепестки роз, вкус теплых сердец в уголках рта.
Ты говоришь: подожди, пока не наступило забвение.
Танцуйте, просто танцуйте, пока жива наша общая мечта, наш кажущийся мир.
Скоро придут морозы, а с морозами и забвение.
Когда он постучит в твою дверь, давай поведем собак. Тебе не хватает крови?
Только это последнее сияние, капля света, остальное ты знаешь.
Несколько теплых слов.
Плач и страх. Вкус разорванных сердец. Скоро будет гром.
Оно вот-вот закипит. Но подождите, не тратьте время на путаницу.
Поиск. Эрр.
Посмотри, как гниет ночь, играя печальный марш на улицах города. И есть серийное пение. Туда закрадывается забвение.
Когда он постучит в твою дверь, давай поведем собак. Тебе не хватает крови?
Только это последнее сияние, капля света, остальное ты знаешь.
Несколько теплых слов.
Когда он постучит в твою дверь, давай поведем собак.
Тебе не хватает крови?
Только это последнее сияние, капля света, остальное ты знаешь.
Ты уже знаешь, ты уже все знаешь и не забудешь, как ты меня забыл.
Еще несколько моментов в моей памяти.
Это мой последний рывок. Несколько теплых моментов. Ох.