Другие песни от majtis
Другие песни от Alien BSC
Другие песни от samunowak
Описание
Композитор: Сэмюэл Новак
Композитор: Адам Фобер
Автор текста: Матеуш Пшехшта
Автор текста: Давид Фалендыш
Текст и перевод песни
Оригинал
Nie mogę Ci obiecać złotych gór, ale z Tobą na każdą wejdę. Tam, gdzie zostawi ślady Twój but.
Nie zbłądzę nawet we mgle.
Wszystko zaczyna w dobrą stronę iść.
Choć początki bywały ciężkie. Bez Ciebie dziś już dla mnie nie ma nic.
A razem jest lepiej.
Odnalazłem sens.
Z Tobą chcę pół na pół dzielić każdy dzień.
Każdy dzień, każdy dzień.
Jak na zabój kocham Ciebie, kiedy śpisz.
Pisząc o Tobie, piszę bardzo długi list.
I powiedz, czy to już nałóg, kiedy dni.
Bez Ciebie to mój najcięższy krzyż.
Nie mogę obiecać tronu i pereł, złota, diamentów i szczerze za wiele.
Wiesz, na co mnie stać, aby po prostu być Twoim tlenem.
Nie mogę obiecać. Spadnie deszcz i świat będzie nasz.
Mam dla Ciebie jedynie siebie. To na co mnie stać? Nie obiecuję. Miłość nas zmieni.
Będę walczył, by jej nie zgubić. Ponoć jesteśmy dla siebie stworzeni.
Płyniemy jednym rejsem przez lugi.
Świat się nie ukłoni, a ja dzisiaj uklęknę przed Tobą.
Dam prawdę na dłoni, która unosi każde me słowo.
Jak na zabój kocham Ciebie, kiedy śpisz.
Pisząc o Tobie, piszę bardzo długi list.
I powiedz, czy to już nałóg, kiedy dni.
Bez Ciebie to mój najcięższy krzyż.
Piszę wiadomość, by Ci powiedzieć, co tak naprawdę w duszy mi gra.
Kolejny akapit opowie Ci o tym, jaki po prostu na nas mam plan.
Stworzyć od podstaw prywatny Eden, bo niczego więcej tak jak Ciebie nie jestem pewien. Piszę. Nie chcę się chować.
To, co na sercu chcę Ci powiedzieć.
I w tym moja głowa. Byśmy szli razem dalej przed siebie.
Ty w końcu znalazłaś. Dziś trzymasz go w ręce. Prywatny list, który wysłałem do
Ciebie dawno w pustej butelce.
-Jak na zabój kocham Ciebie, kiedy śpisz.
-Kiedy -śpisz. -Pisząc o Tobie, piszę bardzo długi list.
-Długi list.
-I powiedz, czy to już nałóg, kiedy -dni. -Kiedy dni.
Bez Ciebie to mój najcięższy krzyż.
Перевод текста на русский
Я не могу обещать тебе золотых гор, но с тобой я покорю каждую. Везде, где ваша обувь оставляет следы.
Я не заблудюсь даже в тумане.
Все начинает идти в правильном направлении.
Хотя начало было трудным. Без тебя мне сегодня ничто.
А вместе лучше.
Я нашел смысл.
Я хочу делить каждый день с тобой пополам.
Каждый день, каждый день.
Я люблю тебя чертовски, когда ты спишь.
Когда я пишу о тебе, я пишу очень длинное письмо.
И скажи мне, если это уже зависимость, когда дни.
Без тебя это мой самый тяжёлый крест.
Я не могу обещать трон и жемчуг, золото, бриллианты и, честно говоря, слишком многое.
Ты знаешь, что я могу сделать, чтобы просто быть твоим кислородом.
Я не могу обещать. Пойдёт дождь, и мир станет нашим.
У меня есть только я для тебя. Итак, что я могу себе позволить? Я не обещаю. Любовь изменит нас.
Я буду бороться, чтобы не потерять его. Говорят, мы созданы друг для друга.
Мы плывем в одном круизе через проушины.
Мир не склонится, и сегодня я преклоню колени перед Тобой.
Я отдам истину на ладони, которая несет каждое мое слово.
Я люблю тебя чертовски, когда ты спишь.
Когда я пишу о тебе, я пишу очень длинное письмо.
И скажи мне, если это уже зависимость, когда дни.
Без тебя это мой самый тяжёлый крест.
Я пишу сообщение, чтобы рассказать вам, что на самом деле у меня на уме.
Следующий абзац расскажет вам о моем плане для нас.
Создайте приватный Эдем с нуля, потому что ни в чем другом я не уверен так же, как и вы. Я пишу. Я не хочу прятаться.
То, что я хочу сказать тебе в глубине души.
И это моя голова. Давайте двигаться вперед вместе.
Наконец-то ты нашел его. Сегодня вы держите его в своих руках. Частное письмо, которое я отправил
Ты давно в пустой бутылке.
-Я люблю тебя чертовски, когда ты спишь.
-Когда-ты-спишь. -Когда я пишу о тебе, я пишу очень длинное письмо.
-Длинное письмо.
-А скажи мне, если это уже зависимость, когда -дни. -Когда дни.
Без тебя это мой самый тяжёлый крест.