Другие песни от Kolo
Описание
Главный художник: Шимон Юстыньский
Главный исполнитель: Коло
Главный исполнитель: ИГА
Продюсер: Шимон Юстыньски
Автор текста: Шимон Юстыньский
Композитор: Шимон Юстыньский.
Автор текста: Коло Гана
Композитор: Коло Гана
Текст и перевод песни
Оригинал
That's enough, just pick yourself up. The tears dry up, the feelings grow.
That's enough, just pick yourself up, and get to the part where you screw it up.
That's enough, just pick yourself up. The tears dry up, the feelings grow.
That's enough, just pick yourself up, and get to the part, -get to the part.
-Back to the picture where he's rushing to my home. Tryna show no emotions, so shut that tip in my phone.
But face of that boy, 'cause a deep perfection of the girl who know the tale he manufactured.
-Look to the left. -Catch him stressing over.
-Look to the left. -See him laughing at my face.
Couple of eyes and he smiles and I cry a little.
Couple of tries and he fucks up -every time like.
-Look in his eyes, see him spinning out lies. Look in his eyes, where he's spending all his time.
Acting like I'm cool, he's putting on a show.
While he's spilling all his secrets, thinking I don't know.
Then he capitalize my emotions all the time and cut the lights out, cut the lights out.
When he agrees to cheating, now flashes light glow. Smile and tell him, "Now it's time for you to GTFO. "
That's enough, just pick yourself up. The tears dry up, the feelings grow.
That's enough, just pick yourself up, and get to the part where you screw it up.
That's enough, just pick yourself up. The tears dry up, the feelings grow.
That's enough, -just pick yourself up. -Pick yourself up.
-And get to the part. -Yeah, yeah, yeah. Yeah.
-Where you screw it up. -Look into your eyes, my eyes well up.
If my tears drop, the ground might blow. Love unrequited left me fed up.
But when you smile, my heart just folds. Women ask questions, I shell up.
With you, the answers come in droves. Fell for you quicker than we fell out. How we end up?
Yeah, I don't know. Caught in between and want more, that's enough.
Thought it was love, but one night, it ain't enough. Memories just dance around my temple.
I may not live long if you forget me. Your silhouette's burned into my memory.
This hard drive's never going empty.
How do I restart when my heartbeat wants what it's been wanting?
City playing Chinese whispers way that your words 'bout me have been passed onwards.
Say that I dipped out first, but we know back then it was dead as the still waters.
Now I'm down to say vows on the altar, but your love turned despondent. Carnage that you left is bad karma.
Honestly, I don't wanna dwell longer. But these 2 AM drives from the function leave me with time to ponder.
Used to be with you playing old Kanye, but honestly I wonder.
Spaceships, are they love's metaphor? 'Cause they start in the sky then they crash ground with them.
That's enough, just pick yourself up.
-Yeah. -The tears dry up, the feelings grow.
That's enough, just pick yourself up, and get to the part where you screw it up.
-Yeah, yeah. -That's enough, just pick yourself up.
The tears dry up, the feelings grow. That's enough, just pick yourself up.
-Pick yourself up. -And get to the part.
Yeah, yeah.
Where you screw it -up. -Yeah, yeah.
Перевод текста на русский
Хватит, просто возьмите себя в руки. Слезы высыхают, чувства растут.
Хватит, просто возьмите себя в руки и доберитесь до той части, где вы все облажались.
Хватит, просто возьмите себя в руки. Слезы высыхают, чувства растут.
Достаточно, просто возьмите себя в руки и приступайте к делу, приступайте к делу.
-Вернёмся к картинке, где он мчится ко мне домой. Пытаюсь не показывать эмоций, так что закрой этот совет в телефоне.
Но лицо этого мальчика, потому что глубокое совершенство девушки, знающей историю, которую он сочинил.
-Посмотри налево. -Поймай, как он нервничает.
-Посмотри налево. -Вижу, как он смеется мне в лицо.
Пара глаз, и он улыбается, и я немного плачу.
Пара попыток, и он облажается - каждый раз.
-Посмотри ему в глаза, увидишь, как он лжет. Посмотрите ему в глаза, где он проводит все свое время.
Ведя себя так, будто я крутой, он устраивает шоу.
Пока он раскрывает все свои секреты, думая, что я не знаю.
Затем он все время извлекал выгоду из моих эмоций и выключал свет, выключал свет.
Когда он соглашается на обман, теперь вспыхивает легкое свечение. Улыбнитесь и скажите ему: «Теперь тебе пора в GTFO».
Хватит, просто возьмите себя в руки. Слезы высыхают, чувства растут.
Хватит, просто возьмите себя в руки и доберитесь до той части, где вы все облажались.
Хватит, просто возьмите себя в руки. Слезы высыхают, чувства растут.
Хватит, просто возьми себя в руки. -Возьми себя в руки.
-И приступай к делу. -Да, да, да. Ага.
-Где ты облажался. -Посмотри в свои глаза, мои глаза набухли.
Если мои слезы упадут, землю может взорвать. Безответная любовь меня утомила.
Но когда ты улыбаешься, мое сердце просто сжимается. Женщины задают вопросы, я отвечаю.
С вами ответы приходят толпами. Влюбился в тебя быстрее, чем мы влюбились. Как мы закончим?
Да, я не знаю. Застрял между ними и хочу большего, этого достаточно.
Думал, что это любовь, но одной ночи этого недостаточно. Воспоминания просто танцуют вокруг моего виска.
Возможно, я долго не проживу, если ты меня забудешь. Твой силуэт врезался в мою память.
Этот жесткий диск никогда не опустеет.
Как мне перезапустить, когда мое сердцебиение хочет того, чего оно хотело?
Город, играющий по-китайски, шепчет, что твои слова обо мне дошли до наших дней.
Скажем, я первым окунулся, но мы знаем, что тогда оно было мертво, как стоячая вода.
Сейчас я собираюсь произнести обеты на алтаре, но твоя любовь впала в уныние. Карнаж, который вы оставили – плохая карма.
Честно говоря, я не хочу задерживаться дольше. Но эти 2 часа ночи из-за функции оставляют мне время задуматься.
Раньше мы с тобой играли в старого Канье, но, честно говоря, мне интересно.
Космические корабли — это метафора любви? Потому что они начинаются с неба, а затем рушатся вместе с ними о землю.
Хватит, просто возьмите себя в руки.
-Ага. -Слезы высыхают, чувства растут.
Хватит, просто возьмите себя в руки и доберитесь до той части, где вы все облажались.
-Ага-ага. -Хватит, просто возьми себя в руки.
Слезы высыхают, чувства растут. Хватит, просто возьмите себя в руки.
-Возьми себя в руки. -И приступай к делу.
Ага-ага.
Где облажаешься - облажался. -Ага-ага.