Другие песни от Dudek P56
Другие песни от Dana
Другие песни от Matt Tosi
Описание
Композитор: Матье Този
Автор текста: Лукаш Дудзиньски
Автор текста: Дана Сулейман
Текст и перевод песни
Оригинал
J'ai perdu le fil, j'repense à nous.
Tout ce qu'on aurait voulu faire. J'regrette cette vie, j'arrive à bout.
J'ai pas pu te rendre fière. Tous ces souvenirs, j'les enterre.
J'en garde un cœur de pierre. Le vinyle tourne, j'regarde en l'air.
Je vois le tunnel, pas la lumière. J'rentre tard la night. Tout ça m'rend malade.
J'vois des nuits trop froides, des vies trop pâles. Là, je fly away.
Je fly away. Là, je fly away.
Je fly away. Le vinyle tourne, j'regarde en l'air.
Je vois le tunnel, pas la lumière. Là, je fly away.
Je fly away.
Nie chcę pamiętać do końca. Nie wszystko jest stracone.
W imię syna i ojca nie będzie przebaczone. Twoja wina, moja gorsza. Znów trzęsą mi się dłonie.
Gdzie ta pierdolona forsa utopiona w makaronie?
Pewnie marzy ci się Porsche i to w mega szerokim bronie. Przed tobą idzie orszak, ty na szczero złotym tronie.
Nie jeden taki nie sprostał.
Ubrudzona dusza dłonie nie umyje, a progosza sam we własnym syfie -tonie. -J'rentre tard la night.
Tout ça m'rend malade. J'vois des nuits trop froides, des vies trop pâles.
Là, je fly away.
Je fly away. Là, je fly away.
Je fly away. Le vinyle tourne, j'regarde en l'air.
Je vois le tunnel, pas la lumière. Là, je fly away.
Je fly away.
Już tyle lat zleciało. Chmury, przepiękne kamienice. Znowu miało być lepiej.
W którą stronę to idzie? Ja chyba niedowidzę.
Człowiek już był na glebie, wstaje i znowu idzie. Nikt nie zrobi nic za ciebie.
Gdy świat masz cały u stóp, wygrasz, bo jesteśmy silni. Wystarczy użyć mózgu. Ludzie nie są nieomylni.
Nierówne siły mózgu. Grzeje się nowy pilnik. Tam, gdzie dojrzewa truskul, odpalasz zjebane filmy.
Là, je fly away. Je fly away. Là, je fly away.
Je fly away. Le vinyle tourne, j'regarde en l'air.
Je vois le tunnel, pas la lumière. Là, je fly away. Je fly away.
Перевод текста на русский
Я потерял тебя, я раскаиваюсь в нас.
Tout ce qu'on aurait voulu faire. Я сожалею о этой жизни, я приехал в бой.
J'ai pas te rendre fière. Все эти сувениры, я вошел.
J'en garde un cœur de pierre. Виниловый тур, смотри в воздухе.
Je vois le туннель, pas la lumière. Я опоздал поздно ночью. Все очень плохо.
J’vois des nuits trop froides, des vies trop pales. Ла, я улетаю.
Я улетаю. Ла, я улетаю.
Я улетаю. Виниловый тур, смотри в воздухе.
Je vois le туннель, pas la lumière. Ла, я улетаю.
Я улетаю.
Я не хочу вспоминать все это. Не все потеряно.
Во имя сына и отца это не будет прощено. Ваша вина, моя хуже. Мои руки снова трясутся.
Где эти чертовы деньги, зарытые в макаронах?
Вы наверняка мечтаете о Порше, причем мегашироком. Перед вами идет процессия, вы на поистине золотом троне.
Ни один из них не потерпел неудачу.
Грязная душа не может вымыть руки, и священник тонет в собственной нечистоте. -J’rentre tard la night.
Все очень плохо. J’vois des nuits trop froides, des vies trop pales.
Ла, я улетаю.
Я улетаю. Ла, я улетаю.
Я улетаю. Виниловый тур, смотри в воздухе.
Je vois le туннель, pas la lumière. Ла, я улетаю.
Я улетаю.
Прошло так много лет. Облака, красивые многоквартирные дома. Дела снова должны были пойти на поправку.
В каком направлении это происходит? Наверное, я слепой.
Мужчина уже был на земле, он встает и снова идет. Никто ничего для вас не сделает.
Когда мир у ваших ног, вы победите, потому что мы сильны. Просто используйте свой мозг. Люди не непогрешимы.
Неравные возможности мозга. Новый файл нагревается. Там, где растут фрукты, ты смотришь дерьмовые фильмы.
Ла, я улетаю. Я улетаю. Ла, я улетаю.
Я улетаю. Виниловый тур, смотри в воздухе.
Je vois le туннель, pas la lumière. Ла, я улетаю. Я улетаю.