Другие песни от Lyna Mahyem
Описание
Продюсер, композитор: DJ Youcef
Вокалистка, автор текста: Лина Махием
Инженер звукозаписи: Том Бонал
Инженер по микшированию: Реми Белайх
Мастеринг-инженер: Masterdisk Europe
Графический дизайнер: Зак Б.
Композитор: Рен Хук
Текст и перевод песни
Оригинал
Oh, oh, oh.
Dans tes yeux, j'me suis noyée, j'fais comme si tout allait.
Une chose me pousse à connaître la suite.
C'est simple, je la maintiens, la flamme, c'est toi qui la tise. J'ai l'impression de connaître la suite.
Sans toi, j'veux pas m'en aller, dans tes bras, le temps s'arrête.
Sans toi, j'veux pas m'en aller, c'est pour toi, j'veux tant faire l'amour.
Tout de toi dans mon cœur et mes pensées.
Dis-moi si tu es prêt à commencer.
La, la, la, la, la, la, la, la, la.
Sans toi, j'veux pas m'en aller, dans tes bras, le temps s'arrête.
Sans toi, j'veux pas m'en aller, c'est pour toi, j'veux tant faire l'amour.
J'voudrais pas d'une histoire sans fin, mais je pourrais t'aimer cent fois.
Перевод текста на русский
Ох, ох, ох.
В твоих глазах я утонул, веду себя так, будто все в порядке.
Одна вещь заставляет меня знать, что произойдет дальше.
Все просто: я продолжаю это делать, ты тот, кто поддерживает пламя. Мне кажется, я знаю, что будет дальше.
Без тебя я не хочу идти, в твоих объятиях время останавливается.
Без тебя я не хочу уходить, это ради тебя, я так хочу заниматься любовью.
Все вы в моем сердце и мыслях.
Дайте мне знать, если вы готовы начать.
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
Без тебя я не хочу идти, в твоих объятиях время останавливается.
Без тебя я не хочу уходить, это ради тебя, я так хочу заниматься любовью.
Мне не хотелось бы бесконечной истории, но я мог бы любить тебя сто раз.