Другие песни от Le Rat Luciano
Описание
Автор текста, ассоциированный исполнитель, инженер звукозаписи: Ле Рэт Лучано
Исполнитель: ББП
Звукорежиссер, аранжировщик, инженер по сведению: Локо
Мастеринг-инженер: Джереми Анри
Текст и перевод песни
Оригинал
Tenté par le diable, à quoi bon nier? Très peu sont fiables, à quoi bon m'lier?
Nia comme pillage, voir où j'chinte les millions, j'piave pour oublier, entouré de lianes.
Le même que des millions, j'suis la cité de Dios, Tony les frères Diaz, les quartiers tout en Dior.
Ouais, nous on s'dias, le monde dit qu'on est bruyant, petit pas dans le Mia, même lia c'est qu'on est brillant.
Un, trois, ça monte comme la marron, ça descend comme la Mara, on pleure l'amour de la Marianne.
Cœur en granit, pourtant c'était d'la guimauve, mais toute la pia s'battra comme un Burak
Yilmaz.
Ça détient pour briller comme diamond, à chaque team, c'est caïman, tu peux shooter naïvement.
L'envie à nous, la routine die man, jour de thune, la lit comme un pur Rayman. Kung fu, kick Cantona, boum boum à chaque tic de la
Daytona. J'peux pas croire c'que j'vois, j'suis pas saint Thomas.
Vroum vroum, on se plaint trop, man.
Pull up au nom d'ma mère, j'suis comme dans l'four, modo pas air.
Déjà cœur full mais gardien d'mon frère, bout à terre, sa mère ma mère.
Pull up au nom d'ma mère, j'suis comme dans l'four, modo pas air.
Déjà cœur full mais gardien d'mon frère, bout à terre, sa mère ma mère.
C'qui doit s'faire doit s'faire, fuck boniment.
Qui n'sait pas doit s'taire, dis poliment. Y a quelques affaires dans l'colimaçon.
On a le cœur froid, fer globe dominant.
Né paré, mieux pleurer qu'réparer, trace ton chemin bro, on a l'd'main à préparer. N'en dis pas trop, t'as pas compris, papier prime.
Tout a un prix, guette la pomme, pa-pa-pim.
C'est plus la République, c'est l'Amérique, on n'a que c'qu'on mérite, ennemi public n'était pas Mesrine.
Ouais, c'est nos lois, pas celles du bouquin, les palourdes peinent même en
Louboutin. Pourquoi écouter c'qu'ils disent? On regarde c'qu'ils font.
C'est l'monde après nous pas moins, le reste, bruit d'fond.
Boum, bye bye, c'est des jaloux. Pas besoin d'eux, non, on a déjà nous.
Kung fu, kick Cantona, boum boum à chaque tic de la Daytona. J'peux pas croire c'que j'vois, j'suis pas saint
Thomas.
Vroum vroum, on se plaint trop, man.
Pull up au nom d'ma mère, j'suis comme dans l'four, modo pas air.
Déjà cœur full mais gardien d'mon frère, bout à terre, sa mère ma mère.
Pull up au nom d'ma mère, j'suis comme dans l'four, modo pas air.
Déjà cœur full mais gardien d'mon frère, bout à terre, sa mère ma mère.
Перевод текста на русский
Искушаемый дьяволом, какой смысл отрицать? Очень немногие из них надежны, какой смысл меня связывать?
Ния любит грабить, посмотри, где я краду миллионы, я заглядываю, чтобы забыться, в окружении виноградных лоз.
Как и миллионы, я — город Диос, Тони, братья Диас, все кварталы Диора.
Да, говорим мы, мир говорит, что мы шумные, маленький шажок в Миа, даже несмотря на то, что мы великолепны.
Раз, три, поднимается, как каштан, опускается, как Мара, мы плачем о любви Марианны.
Сердце из гранита, хоть это был зефир, но вся пиа будет драться, как Бурак.
Йылмаз.
Держится, блестит как алмаз, с каждой командой, это кайман, можно наивно стрелять.
Наше желание, рутина смертного человека, день денег читается как чистый Рэйман. Кунг-фу, удар кантона, бум-бум с каждым тиком
Дайтона. Я не могу поверить в то, что вижу, я не Святой Фома.
Врум врум, мы слишком много жалуемся, чувак.
Подъезжаю на имя мамы, я как будто в духовке, воздуха нет.
Уже полон сердца, но опекун моего брата, приземленный, его мать, моя мать.
Подъезжаю на имя мамы, я как будто в духовке, воздуха нет.
Уже полон сердца, но опекун моего брата, приземленный, его мать, моя мать.
То, что должно быть сделано, должно быть сделано, к черту коммерческое предложение.
Тот, кто не знает, должен молчать, мягко говоря. На винтовой лестнице есть кое-что.
У нас холодное сердце, доминирует железный шар.
Рожденный готовым, лучше плакать, чем ремонтировать, иди, братан, у нас есть завтра, чтобы подготовиться. Не говори лишнего, ты не понимаешь, бумага премиум-класса.
У всего есть цена, следи за яблоком, па-па-пим.
Это больше не Республика, это Америка, мы получаем только то, что заслуживаем, врагом общества не был Мерин.
Да, это наши законы, а не те, что в книге, моллюски борются даже в
Лабутен. Зачем слушать, что они говорят? Мы наблюдаем за тем, что они делают.
Это мир после нас, не меньше, остальное — фоновый шум.
Бум, пока, они завидуют. Не нужны они, нет, мы уже есть.
Кунг-фу, удары ногой Кантона, бум-бум с каждым тиканием Дайтоны. Я не могу поверить в то, что вижу, я не святой
Томас.
Врум врум, мы слишком много жалуемся, чувак.
Подъезжаю на имя мамы, я как будто в духовке, воздуха нет.
Уже полон сердца, но опекун моего брата, приземленный, его мать, моя мать.
Подъезжаю на имя мамы, я как будто в духовке, воздуха нет.
Уже полон сердца, но опекун моего брата, приземленный, его мать, моя мать.