Описание
Автор текста: Марко Реттани
Автор: Франческо Стрэнджс
Автор: Эмануэле Буснаги.
Автор: Габриэле Д’Асаро
Композитор: Марко Сальвадери.
Композитор: Франческо Стрэнджс
Композитор: Габриэле Д’Асаро.
Композитор: Андреас Аллиеви
Композитор: Лоренцо Сантарелли.
Композитор: Кенде
Производитель: РУМ9
Продюсер: Страно
Продюсер: Шорти Шок
Продюсер: А-Курт
Инженер: Коротышка Шок
Вокал: Джемелли Диверси
Текст и перевод песни
Оригинал
Correrai tenendo quel filo tra le dita. Guarda in alto, siamo noi.
No, non lasciarlo mai.
Io per te scenderei all'inferno con il sorriso in faccia e non tornerei indietro.
Dici che non c'è tempo e tenevi al suo il più bello, mentre io torno in me.
E se guardi là fuori siamo quegli aquiloni senza vento nel cielo.
Dopo di te io non ho più peccati da commettere.
Ho in bocca il gusto di un bacio ribelle, ho ancora tutti i graffi sulla pelle.
Non puoi giocare con il fuoco incandescente, noi siamo cenere di stelle.
Ho alzato polveroni che non volevo diffondere, ma certe voglie, sai, sono impossibili da togliere.
Ti ho respirata, poi ti sei posata su quel mobile. Il tuo silenzio mi ha già detto tutto in poche parole.
Correrai tenendo quel filo tra le dita. Guarda in alto, siamo noi.
No, non lasciarlo mai.
Io per te scenderei all'inferno con il sorriso in faccia e non tornerei indietro.
Dici che non c'è tempo e tenevi al suo il più bello, mentre io torno in me.
E se guardi là fuori siamo quegli aquiloni senza vento nel cielo.
Dopo di te io non ho più peccati da commettere.
Polvere grigia sulle nostre Polaroid e tutti i sogni in un pugno di polvere che si poserà su di noi.
Io ho una storia tra le dita e non c'è via d'uscita.
Ma no, non è finita, perché so che un giorno tornerai.
Ama come puoi, ma non farlo se non vuoi. Mi scorderò di te, ma mi ricorderò di noi.
La polvere ci assolve dal problema. Se mi uccidi l'anima non rischi la galera.
Io per te scenderei all'inferno con il sorriso in faccia e non tornerei indietro.
Dici che non c'è tempo e tenevi al suo il più bello, mentre io torno in me.
E se guardi là fuori siamo quegli aquiloni senza vento nel cielo.
Dopo di te io non ho più peccati da commettere.
Una storia tra le dita.
Ma no, non è finita, perché so che un giorno tornerai.
Перевод текста на русский
Вы будете бежать, держа эту нить между пальцами. Посмотрите вверх, это мы.
Нет, никогда не оставляйте его.
Ради тебя я бы спустился в ад с улыбкой на лице и не вернулся бы.
Ты говоришь, что нет времени и тебя заботило самое прекрасное, а я прихожу в себя.
И если вы посмотрите туда, мы — те безветренные воздушные змеи в небе.
После тебя у меня больше нет грехов.
Во рту у меня вкус бунтующего поцелуя, на коже все еще остались царапины.
С жарким огнём играть нельзя, мы — звёздный пепел.
Я поднял шумиху, которую не хотел распространять, но определенные пристрастия, знаете ли, невозможно устранить.
Я дышал тобой, а потом ты отдыхал на этом предмете мебели. Ваше молчание уже сказало мне все в двух словах.
Вы будете бежать, держа эту нить между пальцами. Посмотрите вверх, это мы.
Нет, никогда не оставляйте его.
Ради тебя я бы спустился в ад с улыбкой на лице и не вернулся бы.
Ты говоришь, что нет времени и тебя заботило самое прекрасное, а я прихожу в себя.
И если вы посмотрите туда, мы — те безветренные воздушные змеи в небе.
После тебя у меня больше нет грехов.
Серая пыль на наших полароидах и все мечты в горстке пыли, которая осядет на нас.
У меня история между пальцами и выхода нет.
Но нет, это еще не конец, потому что я знаю, что однажды ты вернешься.
Люби, как можешь, но не делай, если не хочешь. Я забуду о тебе, но я буду помнить нас.
Пыль освобождает нас от проблемы. Если ты убьешь мою душу, тебе не грозит тюрьма.
Ради тебя я бы спустился в ад с улыбкой на лице и не вернулся бы.
Ты говоришь, что нет времени и тебя заботило самое прекрасное, а я прихожу в себя.
И если вы посмотрите туда, мы — те безветренные воздушные змеи в небе.
После тебя у меня больше нет грехов.
История между пальцами.
Но нет, это еще не конец, потому что я знаю, что однажды ты вернешься.