Другие песни от Carolina Bubbico
Описание
Продюсер, инженер по микшированию, мастеринг-инженер, инженер по звукозаписи: Филиппо Буббико
Аранжировщик: Каролина Буббико
Текст и перевод песни
Оригинал
Che fuochè sia un po' di malinconia.
Fuori non c'è più un segreto per te.
Vedo una scia, viene fuori da me.
Filosofia dello stare bene.
Tanti tipi di persone, come melodie in una canzone, pronta ad ammalarti con mille parole. Si concedono di avvicinarti al sole, alla perfezione.
No, non c'è più del vino da versare. Potrei sempre continuare ad annoire.
Chiacchiere inutili, sento che è l'ora di andare.
Mi rivedo spesso ferma alla stazione, aspettando il buonumore o la pretesa sterile di una rivelazione. Cosa spero di capire dalla solitudine?
Io son sempre solita scappare, fuori tutto più speciale, ma non è la verità per me.
Che fuochè sia un po' di malinconia.
Fuori non c'è più un segreto per te.
Vedo una scia, viene fuori da me.
Filosofia dello stare bene.
Per la strada c'è rumore, la città sveglia da ore.
Scendo in fretta senza fare colazione, ecco jeans e un maglione.
Per fuggire dalla noia mi ritrovo con le solite persone, compagnia abituale. A volte recito perché non mi dà da pensare.
Rimedio popolare che distragga lo spirito. Scappo per una stagione, potrei andare a
Singapore o fuggire sì, ma dove io? Ho già la tentazione di fuggire e non tornare.
Voglio solo immaginare di riscrivere le storie.
Fuori dalla mia finestra come cinema d'autore, una scena da guardare che distragga lo spirito.
Sempre in cerca di un brivido.
Di un presente più tipico.
Vorrei tanto un antidoto.
Che fuochè sia un po' di malinconia.
Fuori non c'è più un segreto per te.
Vedo una scia, viene fuori da me.
Filosofia dello stare bene.
Перевод текста на русский
Пусть это будет немного меланхолии.
Для тебя больше нет тайны снаружи.
Я вижу след, он выходит из меня.
Философия хорошего настроения.
Разные люди, как мелодии в песне, готовы довести вас до тошноты тысячами слов. Они позволяют себе приблизить вас к солнцу, к совершенству.
Нет, больше нечего наливать вина. Я всегда мог продолжать раздражать.
Бесполезная болтовня, чувствую, пора идти.
Я часто вижу себя стоящим на вокзале в ожидании хорошего настроения или бесплодной претензии на откровение. Что я надеюсь понять в одиночестве?
Я всегда убегаю, снаружи все особенное, но для меня это не правда.
Пусть это будет немного меланхолии.
Для тебя больше нет тайны снаружи.
Я вижу след, он выходит из меня.
Философия хорошего настроения.
На улице шум, город не спит уже несколько часов.
Быстро спускаюсь, не позавтракав, вот джинсы и свитер.
Чтобы спастись от скуки, я нахожусь среди обычных людей, в обычной компании. Иногда я действую, потому что это не заставляет меня думать.
Популярное средство, отвлекающее дух. Я сбегаю на сезон, я мог бы поехать в
Сингапур или побег, да, но где я? У меня уже есть соблазн убежать и не вернуться.
Я просто хочу представить, как переписываю истории.
За моим окном словно артхаусный кинотеатр, сцена, которая отвлекает дух.
Всегда ищу острых ощущений.
Более типичное настоящее.
Мне бы очень хотелось противоядие.
Пусть это будет немного меланхолии.
Для тебя больше нет тайны снаружи.
Я вижу след, он выходит из меня.
Философия хорошего настроения.