Другие песни от Wesly Bronkhorst
Описание
Музыкальное производство, инженер по сведению, продюсер, инженер, мастеринг-инженер: Оливер Роза
Вокалистка: Саманта Стенвейк
Вокалист, композитор, автор текста: Уэсли Бронкхорст
Композитор: Каспер ван Лун
Композитор и автор текста: Манфред Йонгенелис
Текст и перевод песни
Оригинал
Je lacht naar mij. Ik voel wat er gebeurt. Je komt dichterbij.
Al tijden niet geflirt.
Ik voel de spanning stijgen -tussen jou en tussen mij.
-Jouw lieve lach geeft mij een warm gevoel. Ik knipoog naar jou. Snap je wat ik bedoel?
Dit kan nog wel eens leuk gaan worden tussen jou en tussen mij.
In mijn armen hou ik je vast tot de morgenochtend komt.
In mijn armen is de nacht te kort en gaan de dekens op de grond.
In mijn armen stond de tijd even stil toen de liefde hier ontstond.
Dus geef me snel een zoen. Met jou wil ik dit nog eens overdoen.
Ik had zeker niet gedacht dat dit zo zou gaan lopen.
Wat de bedoeling was alleen een biertje kopen.
Toen ik jou daar zag, wist ik meteen hoe laat het -was.
-Ik zal niet tegen je liegen, val meestal niet op blond. Toch ben je mijn type, maar vraag niet hoe het komt.
Toen ik jou daar zag, wist ik meteen hoe laat het was.
Het moment dat is nu daar. Dus loop ik op je af. Ik trek mijn stoute schoenen aan.
Ga jij vanavond met me mee?
En laten we dan alles gaan.
In mijn armen hou ik je vast tot de morgenochtend komt.
In mijn armen is de nacht te kort en gaan de dekens op de grond.
In mijn armen stond de tijd even stil toen de liefde hier ontstond.
Dus geef me snel een zoen. Met jou wil ik dit nog eens overdoen.
Ja, la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la.
In mijn armen stond de tijd even stil toen de liefde hier ontstond.
Dus geef me snel een zoen. Met jou wil ik dit nog eens overdoen.
In mijn armen.
Перевод текста на русский
Ты улыбаешься мне. Я чувствую, что происходит. Вы приближаетесь.
Давно не флиртовал.
Я чувствую, как растет напряжение между тобой и мной.
-Твоя милая улыбка вызывает у меня теплые чувства. Я подмигиваю тебе. Вы понимаете, что я имею в виду?
Между нами может быть весело.
В своих объятиях я буду держать тебя до утра.
В моих объятиях ночь слишком коротка, и одеяло падает на пол.
В моих объятиях время остановилось на мгновение, когда здесь родилась любовь.
Так что поцелуй меня быстро. Я хочу сделать это снова с тобой.
Я, конечно, не думал, что так обернется.
Целью было просто купить пива.
Когда я увидел тебя там, я сразу понял, который час.
-Не буду врать, мне обычно не нравятся блондинки. Тем не менее, ты в моем вкусе, но не спрашивай, почему.
Когда я увидел тебя там, я сразу понял, который час.
Этот момент настал. Поэтому я иду к тебе. Я забираю свои непослушные туфли.
Ты пойдешь со мной сегодня вечером?
А потом поехали.
В своих объятиях я буду держать тебя до утра.
В моих объятиях ночь слишком коротка, и одеяло падает на пол.
В моих объятиях время остановилось на мгновение, когда здесь родилась любовь.
Так что поцелуй меня быстро. Я хочу сделать это снова с тобой.
Да, ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла.
В моих объятиях время остановилось на мгновение, когда здесь родилась любовь.
Так что поцелуй меня быстро. Я хочу сделать это снова с тобой.
В моих объятиях.