Другие песни от Nelly Furtado
Описание
Вокальный инженер: HERAG
Мастеринг-инженер: Джейсен Джошуа
Исполнительный продюсер: Бой-1да
Продюсер, автор текста: Храг Санбалян
Продюсер, автор текста: Зейл Эпштейн
Производитель: Фиерс
Производитель: ФНЗ
Автор текста: Невис Гахуния
Автор текста: Нелли Фуртадо
Композитор и автор текста: Мэтью Дж. Сэмюэлс
Автор текста: Амир Симмс
Автор текста: Майкл Мул
Автор текста: Исаак Де Бони. Т
Текст и перевод песни
Оригинал
How far can you go, baby?
Yeah, how far can you go, baby?
I don't know what you did, did, but ever since then I've been gone, gone weird.
Don't know what's happened.
I don't know what you did, did, but ever since then I've been gone, gone weird. Don't know what's happened. Call me when you're up.
You're only giving mixed feelings right now.
So hot from the jump, but now I'm feeling all this motion 'til it's slowing down.
Who but my other crew love me like there's nothing to lose?
Want me like I want it too.
Nobody can do what you do.
Can you glow like that, all for me?
Nobody else glow like ten-speed. Glow like that, all for me.
Nobody else doing it on ten-speed.
Everybody else said, "On fire. " Everybody else said, "On fire.
" Everybody else said, "On fire. " Everybody else, every-everybody else said.
Even if I can't see your heart, I know it's beating. Even if you can't see me crying, you know I'm leaving.
Out in the streets without you, I'm looking for meaning.
Sneaking out the back, I always end up where I'm dreaming.
Who but my other crew love me like there's nothing to lose?
Want me like I want it too.
Nobody can do what you do.
Can you glow like that, all for me?
Nobody else glow like ten-speed. Glow like that, all for me.
Nobody else doing it on ten-speed. Everybody else said, "On fire. "
Everybody else said, "On fire.
" Everybody else said, "On fire. " Everybody else, every-everybody else said.
I don't know what you did, did, but ever since then I've been gone, gone weird.
Don't know what's happened.
I don't know what you did, did, but ever since then I've been gone, gone weird. Don't know what's happened.
Can you glow like that, all for me?
Nobody else glow like ten-speed. Glow like that, all for me.
-Nobody else doing it on ten-speed. -You rock it.
You rock it.
You rock it. You rock it.
-She's like that, yeah, she different. -You rock it. You rock it.
Yeah, she different. You say I've gone crazy.
-You rock it. You rock it. -Yeah, she different.
You say my eyes are hazy.
-You rock it. You rock it.
-That girl is different.
Перевод текста на русский
Как далеко ты сможешь зайти, детка?
Да, как далеко ты сможешь зайти, детка?
Я не знаю, что ты сделал, сделал, но с тех пор я ушел, стал странным.
Не знаю, что случилось.
Я не знаю, что ты сделал, сделал, но с тех пор я ушел, стал странным. Не знаю, что случилось. Позвони мне, когда встанешь.
Вы сейчас вызываете только смешанные чувства.
Так жарко от прыжка, но теперь я чувствую все это движение, пока оно не замедляется.
Кто, кроме моей остальной команды, любит меня так, будто мне нечего терять?
Хочешь меня так, как я тоже этого хочу.
Никто не может делать то, что делаешь ты.
Можешь ли ты так светиться ради меня?
Никто другой не светится так, как десятиступенчатая. Светись вот так, все для меня.
Больше никто не делает этого на десятискоростной скорости.
Все остальные сказали: «Горит». Все остальные сказали: «Горит».
Все остальные сказали: «Горит». «Все остальные, все-все остальные сказали.
Даже если я не вижу твоего сердца, я знаю, что оно бьется. Даже если ты не видишь, как я плачу, ты знаешь, что я ухожу.
На улицах без тебя я ищу смысл.
Пробираясь через заднюю дверь, я всегда оказываюсь там, где мечтаю.
Кто, кроме моей остальной команды, любит меня так, будто мне нечего терять?
Хочешь меня так, как я тоже этого хочу.
Никто не может делать то, что делаешь ты.
Можешь ли ты так светиться ради меня?
Никто другой не светится так, как десятиступенчатая. Светись вот так, все для меня.
Больше никто не делает этого на десятискоростной скорости. Все остальные сказали: «Горит».
Все остальные сказали: «Горит.
Все остальные сказали: «Горит». «Все остальные, все-все остальные сказали.
Я не знаю, что ты сделал, сделал, но с тех пор я ушел, стал странным.
Не знаю, что случилось.
Я не знаю, что ты сделал, сделал, но с тех пор я ушел, стал странным. Не знаю, что случилось.
Можешь ли ты так светиться ради меня?
Никто другой не светится так, как десятиступенчатая. Светись вот так, все для меня.
-Никто больше не делает этого на десятискоростном режиме. -Ты качаешь это.
Ты качаешь это.
Ты качаешь это. Ты качаешь это.
-Она такая, да, она другая. -Ты качаешь это. Ты качаешь это.
Да, она другая. Ты говоришь, что я сошел с ума.
-Ты качаешь это. Ты качаешь это. -Да, она другая.
Вы говорите, что мои глаза затуманены.
-Ты качаешь это. Ты качаешь это.
-Эта девушка другая.