Описание
Продюсер: Джошуа Редман
Продюсер: Дон Вас
Звукорежиссер: Ариэль Шафир
Второй инженер звукозаписи: Александр МакКеон
Дополнительный инженер: Лекс Варшавски
Инженер по сведению: Джеймс Фарбер
Второй инженер микширования: Стивен Сакко
Мастеринг-инженер: Грег Калби
Мастеринг-инженер: Джо Нино-Хернес
Вокалист: Габриэль Кавасса
А&Р: Рэйчел Джонс
И администратор: Никки Янг
Композитор и автор текста: Берт Бакарак.
Композитор: Хэл Дэвид
Текст и перевод песни
Оригинал
Raindrops keep falling on my head.
Just like the guy whose feet are too big for his bed.
Nothing seems to fit, no.
Raindrops keep falling on my head. They keep falling.
So I just did me some talking to the sun.
I told him
I didn't like the way he got things done.
Sleeping on the job, no.
Raindrops keep falling on my head. They keep falling.
But there's one thing that I know.
The blues they send to meet me won't defeat me.
This I know.
Happiness will come to meet me.
Mm, raindrops keep falling on my head.
But that doesn't mean my eyes will soon be turning red. Crying's not for me, no.
I'm never gonna stop the rain by complaining.
Because I'm free.
Nothing's worrying me.
Da, da, da, da. Da, da, da, da. Da, da, da, da.
Da, da, da, da, da, da.
Перевод текста на русский
Капли дождя продолжают падать мне на голову.
Прямо как тот парень, чьи ноги слишком велики для его кровати.
Кажется, ничего не подходит, нет.
Капли дождя продолжают падать мне на голову. Они продолжают падать.
Так что я просто немного поговорил с солнцем.
Я сказал ему
Мне не понравилось, как он все сделал.
Спать на работе - нет.
Капли дождя продолжают падать мне на голову. Они продолжают падать.
Но есть одна вещь, которую я знаю.
Блюз, который они посылают мне навстречу, меня не победит.
Это я знаю.
Счастье придет ко мне навстречу.
Мм, капли дождя продолжают падать мне на голову.
Но это не значит, что мои глаза скоро покраснеют. Плакать не для меня, нет.
Я никогда не остановлю дождь жалобами.
Потому что я свободен.
Меня ничего не беспокоит.
Да, да, да, да. Да, да, да, да. Да, да, да, да.
Да, да, да, да, да, да.