Другие песни от RPLK
Описание
Микшер: Камелеон
Производитель: Камелеон
Мастеринг-инженер: Камелеон
Звукорежиссер: Камелеон
Композитор: Карла Вероника Гонсалес Лопес.
Композитор: Моника Селен Паес
Автор текста: Карла Вероника Гонсалес Лопес
Автор текста: Моника Селена Паес
Текст и перевод песни
Оригинал
Yo pensaba que tenía el control.
Apareciste, prendiste el motor.
Hay algo en tu mirada y en tu humor que cambió mis planes.
Y ahora soy la pasajera y tú motorizado llevas el control.
Entiendes todo lo que quiero, aunque no eres el primero, corazón.
Aceleras con certeza, tan en tu naturaleza, me agarro de ti.
Tu rostro soportando el viento, ya me enamora el momento.
Dime que me quieres a mí.
Dime así, baby please, que me quieres a mí.
Dime así, baby please, que me quieres, que me quieres a mí.
J'ai pensé pouvoir te contrôler.
Apareciste, se sintió tan bien.
Je vois que ton regard a tout changé cuando me acerqué.
Y ahora soy la pasajera y tú motorizado llevas el control.
Entiendes todo lo que quiero, aunque no eres el primero, corazón.
Dime así, baby please, que me quieres a mí.
Dime así, baby please, que me quieres, que me quieres a mí.
Aceleras con certeza, tan en tu naturaleza, me agarro de ti.
Tu rostro soportando el viento, ya me enamora el momento.
Dime que me quieres a mí.
Bebé, quiero que me lleves a tu moto a un lugar muy lejeros de aquí, ¿sí?
Перевод текста на русский
Я думал, что у меня есть контроль.
Вы появились, вы запустили двигатель.
Что-то в твоем взгляде и твоем юморе изменило мои планы.
И теперь я пассажир, а ты все контролируешь.
Ты понимаешь все, что я хочу, хотя ты и не первый, милый.
Ты уверенно ускоряешься, поэтому по своей природе я держусь за тебя.
Твое лицо, поддерживающее ветер, Я уже влюбляюсь в этот момент.
Скажи мне, что ты хочешь меня.
Скажи мне вот так, детка, пожалуйста, что ты любишь меня.
Скажи мне вот так, детка, пожалуйста, что ты любишь меня, что ты любишь меня.
Я думал, что смогу контролировать тебя.
Ты появился, это было так приятно.
Je vois que ton считал, что все изменилось, когда я подошел.
И теперь я пассажир, а ты все контролируешь.
Ты понимаешь все, что я хочу, хотя ты и не первый, милый.
Скажи мне вот так, детка, пожалуйста, что ты любишь меня.
Скажи мне вот так, детка, пожалуйста, что ты любишь меня, что ты любишь меня.
Ты уверенно ускоряешься, поэтому по своей природе я держусь за тебя.
Твое лицо, поддерживающее ветер, Я уже влюбляюсь в этот момент.
Скажи мне, что ты хочешь меня.
Детка, я хочу, чтобы ты отвез меня на своем мотоцикле куда-нибудь подальше отсюда, ладно?