Другие песни от Keroué
Описание
Ведущий вокал: Керуэ
Инженер по сведению: Виджи Стратега
Исполнитель: Стратега
Текст и перевод песни
Оригинал
J'aimerais baisser les doses de quelques milligrammes
Trop de gouttes de poison qui coule dans mes veines
Autour de oim que des oiseaux de malheur qui ricanent
Peut-être que c'est juste mon esprit qui divague
J'ai des milliers de pensées dont certaines grave stressantes
Pour autant je renierai pas le présent
Seuls dans le désert je l'ai dit dans "Touareg"
Aujourd'hui j'sais pas où aller
La vie garde ce goût amer
Tête baissée je subirai plus les chocs
Arsenic dans l'verre je boirai plus les shots
L'impression d'avoir déçu mes proches
J'aimerais quitter la passade
J'reste fort du moins en façade
On dit qu'non mais on s'attache
Et le reste devient insignifiant
Faut rester sur le qui-vive comme un milicien
Viser la prochaine division
Fatigué j'ai des cernes de baisé
Quand je ferme les paupières qu'est-ce qui m'empêche de rêver
Ko technique j'suis dans les cordes
J'apprends sur le tas ouais ouais
Je prends des notes
J'ai jamais eu la foi pour mener la révolte
Fatigué toutes ces années j'suis bon pour la maintenance
J'pourrais jamais dire que c'est la faute à pas d'chance
J'ai jamais eu la foi pour mener la révolte
J'sais maint'nant qu'il existe plusieurs vérités
Je passe à côté comme un coup franc dévissé
Changement d'humeur comme une page qui se tourne
La méchanceté des hommes fait bien partie de ce monde
Balle de calibre 12 dans la cabeza
J'suis trop fort pour me le permettre
À l'épreuve du temps comme neige éternelle
J'comprends toujours pas ce qui m'a devancé
Comme une forme de champs magnétiques m'empêche de penser
Ok j'ai passé les barrages
Au départ j'en menais pas large
Mais pourquoi tricher c'est banal
Coup d'envoi faut que j'les tabasse
Questions sans réponses je poursuis mon chemin sans faire un écart
C'est mon alter-ego qui essuiera les plaintes
Un "seum" impossible à éteindre
J'dois me calmer puiser dans mes réserves
J'fais gaffe au malin il épie les moindres faits et gestes
Laisse moi ce soir je suis pas d'humeur festive
Dans ma bulle j'entends même plus vos requêtes intempestives
Ko technique j'suis dans les cordes
J'apprends sur le tas ouais ouais
Je prends des notes
J'ai jamais eu la foi pour mener la révolte
Fatigué toutes ces années j'suis bon pour la maintenance
J'pourrais jamais dire que c'est la faute à pas d'chance
J'ai jamais eu la foi pour mener la révolte
Перевод текста на русский
Я хотел бы снизить дозу на несколько миллиграммов.
Слишком много капель яда течет по моим венам
Вокруг меня лишь хихиканье птиц несчастья
Может быть, это просто мои мысли блуждают
У меня тысячи мыслей, некоторые из них вызывают серьезный стресс.
Однако я не буду отрицать настоящее
Один в пустыне я сказал это в «Туареге»
Сегодня я не знаю, куда идти
Жизнь сохраняет этот горький вкус
Опусти голову, я больше не буду страдать от потрясений.
Мышьяк в стакане, я больше не буду пить шоты.
Ощущение разочарования близких мне людей
Я хотел бы оставить хобби позади
Я остаюсь сильным, по крайней мере, на фронте
Мы говорим «нет», но привязываемся
А остальное становится незначительным
Ты должен быть начеку, как милиционер.
Стремитесь к следующему дивизиону
Устал, у меня темные круги от поцелуев
Когда я закрываю веки, что мешает мне мечтать?
Технически, я на грани
Я учусь на работе, да, да
я делаю заметки
У меня никогда не было веры, чтобы возглавить восстание
Уставший все эти годы, я хорошо разбираюсь в обслуживании.
Я никогда не мог сказать, что это вина невезения
У меня никогда не было веры, чтобы возглавить восстание
Теперь я знаю, что есть несколько истин
Я скучаю, как свободный удар откручен
Изменение настроения, как перелистывание страниц.
Злость людей является частью этого мира
Пуля 12 калибра в голову
Я слишком силен, чтобы себе это позволить
Выдержав испытание временем, как вечный снег.
Я до сих пор не понимаю, что меня ждало впереди
Как форма магнитных полей мешает мне думать
Хорошо, я проехал через блокпосты
Вначале я чувствовал себя не очень уверенно
Но почему обман стал обычным явлением?
Начни, я должен их избить
Вопросы без ответов. Я продолжаю свой путь, не сворачивая.
Это мое альтер-эго, которое будет терпеть жалобы
«Сеум», который невозможно потушить
Мне нужно успокоиться и использовать свои резервы.
Слежу за умным, он подсматривает за малейшими действиями и жестами
Оставь меня сегодня вечером, у меня нет праздничного настроения
В своем пузыре я больше не слышу твоих нежелательных просьб.
Технически, я на грани
Я учусь на работе, да, да
я делаю заметки
У меня никогда не было веры, чтобы возглавить восстание
Уставший все эти годы, я хорошо разбираюсь в обслуживании.
Я никогда не мог сказать, что это вина невезения
У меня никогда не было веры, чтобы возглавить восстание