Другие песни от Sampha
Другие песни от War Child Records
Описание
Мастеринг-инженер: Мэтт Колтон
Ассоциированный исполнитель, программист, продюсер: Самфа Сисай
Инженер: Билли Холлидей
Инженер по сведению: Дэвид Ренч
Композитор: Самфа Сисай
Текст и перевод песни
Оригинал
Navigating my way through eyes
That I do not recognize, no
Divided attention might
Might misguide my intentions, oh, I
And I tend to hold you high
I wanna be your samurai, yeah
And I tend to simplify
And ask myself questions like
Do we need to have a mansion
Just to feel we have a home?
Do I have to have a kingdom, love
Just to put you on a throne?
We can manage expectations
We can go high if you want
Just more building than destruction, love
Is the way that we should go
The paradox of choices, I
Am always running out of time, I
Inherited these wounds of mine
That the grass is always greener, oh, I
Wrapped up cocoon we hide
Governed by the world outside, yeah
Seed growing up inside
I'm gonna be a padre, oh, I
And I'm more thankful
For these mornings and open eyelids
I'm more thankful
For this old body with new surprises
And I'm more thankful
For what I own than what I don't right now
What I don't right now
Do we need to have a mansion
Just to feel we have a home?
Do I have to have a kingdom, love
Just to put you on a throne?
We can manage expectations
We can go high if you want
Just more building than destruction, love
Is the way that we should go
Do we need to have a mansion
Just to feel we have a home?
Do I have to have a kingdom, love
Just to put you on a throne?
We can manage expectations
We can go high if you want
Just more building than destruction, love
Is the way that we should go
Перевод текста на русский
Навигация по моему пути глазами
Этого я не признаю, нет
Распределенное внимание может
Могло бы сбить с толку мои намерения, о, я
И я склонен держать тебя высоко
Я хочу быть твоим самураем, да
И я склонен упрощать
И задаю себе такие вопросы, как
Нужен ли нам особняк
Просто чтобы почувствовать, что у нас есть дом?
Обязательно ли мне иметь королевство, любимая?
Просто чтобы посадить тебя на трон?
Мы можем управлять ожиданиями
Мы можем подняться выше, если хочешь
Просто больше строительства, чем разрушения, любовь моя.
Это путь, по которому мы должны идти
Парадокс выбора, я
У меня вечно не хватает времени, я
Унаследовал эти мои раны
Что трава всегда зеленее, ох, я
Завернутый кокон мы прячем
Управляется внешним миром, да
Семя, растущее внутри
Я собираюсь стать падре, о, я
И я более благодарен
За эти утра и открытые веки
Я более благодарен
Для этого старого тела с новыми сюрпризами
И я более благодарен
За то, что у меня есть, а не за то, чего у меня нет сейчас
Чего я сейчас не делаю
Нужен ли нам особняк
Просто чтобы почувствовать, что у нас есть дом?
Обязательно ли мне иметь королевство, любимая?
Просто чтобы посадить тебя на трон?
Мы можем управлять ожиданиями
Мы можем подняться выше, если хочешь
Просто больше строительства, чем разрушения, любовь моя.
Это путь, по которому мы должны идти
Нужен ли нам особняк
Просто чтобы почувствовать, что у нас есть дом?
Обязательно ли мне иметь королевство, любимая?
Просто чтобы посадить тебя на трон?
Мы можем управлять ожиданиями
Мы можем подняться выше, если хочешь
Просто больше строительства, чем разрушения, любовь моя.
Это путь, по которому мы должны идти