Другие песни от J. Cole
Описание
Производитель: ДЗЛ
Продюсер: Маниш
Дополнительный продюсер: Wu10
Вокалист: Джей Коул
Инженер звукозаписи: Кулдип Чудасама
Второй инженер звукозаписи: Фелипе Трухильо
Второй инженер звукозаписи: Рамзес Асканио
Инженер по сведению: Джуро «Мез» Дэвис
Дополнительный продюсер: Ибрагим Хамад
Мастеринг-инженер: Джо ЛаПорта
Композитор и автор текста: Джермейн Коул
Композитор и автор текста: Майкл Холмс
Композитор и автор текста: Маниш Бидайе
Композитор и автор текста: Келвин Вутен
Текст и перевод песни
Оригинал
Yeah, uh
How I see it
How I see it
Yeah
Listen, uh
I persevered through the worst, my thirst to adhere is a curse
My life, I see it in reverse, I first appeared in a hearse
The driver steered to the church
My grandkids carried the coffin to the altar as they burst into tears from their shirts
The tears rise to the sides to their face and into their eyes, it's piercin' with hurt
Fast-forward 60 years, I got verse of the year, my purpose is clear, it's to murk
Whoever dare flirt with death
The best alive and what you now hear is the work
The inspiration was rare and in spurts, but when it's there, I'm immersed
My experience of bein' a parent, dispersed
Watching my son disappear as I stare at his birth
And he returns to the womb, wifey stomach growin' greater in girth
And then declinin' every time we come here, to the nurse
With each day that passes, I could feel my career comin' first
Do I? Took the wedding ring off her finger
And now I'm single, walking up the aisle backwards to an era of dirt
Fallin' clubs tipsy with a bitch, I see clear through her skirt
The cameras be snappin', blogs be yappin', so I'm careful, alert
Walkin' to my section, whisper right in my ear and we flirt
We part ways, I see it from a distance, she stares with a smirk
Cheers to the perks with the squad, we live for the search of new hos
Lusty, quick to fuck me, unaware of their worth
We leave the club, drive to the show and I swear that it's turnt
It all begins with encore cheers from those wearin' my merch
Fast-forward through years of rehearsal, losin', winnin'
Bank account thinnin', income streams nowhere near as diverse
And though I'm blessed, I see me stressin' from hearin' the chirps
Of naysayers who, only days later, I don't care to convert
On cloud nine, now signed to my hero
One of the so-called kings of this rap thing that I swear to usurp
Decade later, momma cut on the cable
My motivation to be greater ends the moment I peer in her purse
I'm growing shorter, pampers cover my hind quarters
I watch my father walk back in my life and it clears up a hurt
I couldn't explain, momma gives me my name
Then hands me over to the doctor and I watch as my spirit reverts
(Na, na, na) then, I'm no longer here on this Earth
(Na, na, na) mm
(Na, na, na) I'm no longer here on this Earth
(Na, na, na) that's how I see it, mm
I'ma, I'ma come in
Перевод текста на русский
Да, ух
Как я это вижу
Как я это вижу
Да
Слушай, эээ
Я выстоял даже в худшем, моя жажда придерживаться — это проклятие.
Моя жизнь, я вижу ее наоборот, я впервые появился на катафалке
Водитель направился к церкви
Мои внуки несли гроб к алтарю, плача из-под рубашек.
Слёзы текут по сторонам к лицу и в глаза, это пронзительно от боли
Перенесемся на 60 лет вперед, у меня есть стих года, моя цель ясна, это мурлыкать.
Тот, кто осмелится заигрывать со смертью
Лучшее из живых, и то, что вы сейчас слышите, это работа.
Вдохновение было редким и рывками, но когда оно есть, я погружаюсь
Мой родительский опыт рассеян
Смотрю, как мой сын исчезает, пока я смотрю на его рождение
И он возвращается в утробу матери, желудок жены становится больше в обхвате.
А потом отказываюсь каждый раз, когда мы приходим сюда к медсестре
С каждым прошедшим днем я чувствовал, что моя карьера на первом месте.
Я? Сняла с пальца обручальное кольцо
И теперь я одинок, иду по проходу задом наперед в эпоху грязи
Падаю в клубах подвыпившим с сукой, я ясно вижу сквозь ее юбку
Камеры щелкают, блоги тявкают, поэтому я осторожен, начеку
Захожу в свою секцию, шепчу прямо мне на ухо, и мы флиртуем.
Мы расходимся, я вижу это издалека, она смотрит с ухмылкой.
Радуемся льготам с отрядом, живем поиском новых шлюх.
Похотливые, быстро меня трахнут, не подозревая о своей ценности
Мы выходим из клуба, едем на концерт, и я клянусь, что это круто.
Все начинается с аплодисментов тех, кто носит мой товар.
Перенесемся через годы репетиций, проигрышей и побед.
Банковский счет истощается, потоки доходов далеко не так разнообразны
И хотя мне повезло, я вижу, что испытываю стресс, услышав щебетание
О скептиках, которых всего несколько дней спустя я не хочу обращать
На девятом облаке, теперь подписан на моего героя
Один из так называемых королей рэпа, которого я клянусь узурпировать.
Десять лет спустя мама перерезала кабель.
Моя мотивация стать лучше заканчивается в тот момент, когда я заглядываю в ее сумочку.
Я становлюсь ниже ростом, памперсы прикрывают мою заднюю часть
Я смотрю, как мой отец возвращается в мою жизнь, и это облегчает боль
Я не мог объяснить, мама назвала мне мое имя
Затем передаю меня врачу, и я наблюдаю, как мой дух возвращается.
(На, на, на) тогда меня больше нет на этой Земле
(На, на, на) мм
(На, на, на) Меня больше нет на этой Земле
(Нет, нет, нет) Вот как я это вижу, мм
Я, я войду