Другие песни от Sunnery James & Ryan Marciano
Описание
Диджей, продюсер: Саннери Джеймс Горре
Продюсер, диджей: Джаспер Куйпер
Продюсер, диджей: Абдесамад Бен Абделауид
Диджей, продюсер: Райан Марчиано де Ланг
Продюсер, диджей: Тим Смолдерс
Композитор: Саннери Джеймс Горре.
Композитор: Джаспер Куйпер
Композитор: Абдесамад Бен Абделауид.
Композитор: Райан Марчиано де Ланг.
Композитор: Тим Смолдерс
Текст и перевод песни
Оригинал
This is our groove.
This is our groove.
Was it that time to trip?
Am I even here at all?
This is our groove.
It was one of those nights I was feeling kinda lethargic and I knew I shouldn't have went to that place at all.
Whatever was in my mind, my body pushed those thoughts aside because it just wanted to dance.
It just wanted to fly.
This was a funk decision.
I even had funky premonitions of me floating around the room, passing flowers to all the boys and girls.
Those roses and daisies and tulips and paisley skies. Was it that time to trip?
Or was I just high on the sounds of the speaker that was coming out the wall?
Or was this just another dream? Am I even here at all?
I see faces in the crowd and it seems like they're looking through my soul.
Like I'm this invisible man who's trying to become whole, but scream to the top of my lungs, but no one seems to hear me.
Maybe the music was just too loud or maybe they just fear me.
This is our groove.
This is our groove.
Was it that time to trip?
Перевод текста на русский
Это наша канавка.
Это наша канавка.
Пришло ли время отправиться в путешествие?
Я вообще здесь?
Это наша канавка.
Это была одна из тех ночей, когда я чувствовал себя вялым и знал, что мне вообще не следовало идти в это место.
Что бы ни было у меня в голове, мое тело отбросило эти мысли, потому что оно просто хотело танцевать.
Ему просто хотелось летать.
Это было крутое решение.
У меня даже были странные предчувствия, что я кружу по комнате и раздаю цветы всем мальчикам и девочкам.
Эти розы, ромашки, тюльпаны и пейсли-небо. Пришло ли время отправиться в путешествие?
Или я просто был под кайфом от звуков динамика, доносившегося из стены?
Или это был просто еще один сон? Я вообще здесь?
Я вижу лица в толпе, и кажется, что они смотрят мне в душу.
Будто я тот человек-невидимка, который пытается стать целостным, но кричит во все горло, но меня никто, кажется, не слышит.
Может быть, музыка была слишком громкой, а может, они просто меня боятся.
Это наша канавка.
Это наша канавка.
Пришло ли время отправиться в путешествие?