Другие песни от Taku Iwasaki
Описание
Композитор, ассоциированный исполнитель, аранжировщик, продюсер: Таку Ивасаки.
Текст и перевод песни
Оригинал
I still remember that day.
Third of September when you got on the train.
Won't be forever, you said.
So don't forget me when I see you again.
Hey.
Under neon skies, we were wasted. Only one hit and we're high.
Time was ticking by, but we wasted it on hellos and goodbyes.
Touch me.
Make it hurt a little just like love will. Love me.
-Hey. -Take a shot and don't you miss it like you
Kobe.
So don't go easy on me. Don't go easy.
Don't go easy.
I still remember that day.
Third of September when you got on the train.
I still remember that day.
So don't forget me when I see you again.
Won't be forever, you said.
Third of September when you got on the train.
Won't be forever, you said.
Third of September when you got on the train. Touch me.
Make it hurt a little just like love will. Love me.
Take a shot and don't you miss it like you Kobe.
So don't go easy on me. Don't go easy.
Don't go easy.
I still remember that day.
Third of September when you got on the train.
Won't be forever, you said.
So don't forget me when I see you again.
No, don't forget me when I see you again.
-Hey. -So don't forget me when I see you again.
Перевод текста на русский
Я до сих пор помню тот день.
Третьего сентября, когда ты села в поезд.
Ты сказал, что это не навсегда.
Так что не забывай меня, когда я увижу тебя снова.
Привет.
Под неоновым небом мы были впустую. Всего один удар и мы под кайфом.
Время шло, но мы тратили его на приветствия и прощания.
Прикоснись ко мне.
Сделай это немного больно, как это делает любовь. Люби меня.
-Привет. -Сделай снимок и не пропусти его, как ты.
Кобе.
Так что не относитесь ко мне легко. Не идите легко.
Не идите легко.
Я до сих пор помню тот день.
Третьего сентября, когда ты села в поезд.
Я до сих пор помню тот день.
Так что не забывай меня, когда я увижу тебя снова.
Ты сказал, что это не навсегда.
Третьего сентября, когда ты села в поезд.
Ты сказал, что это не навсегда.
Третьего сентября, когда ты села в поезд. Прикоснись ко мне.
Сделай это немного больно, как это делает любовь. Люби меня.
Сделайте снимок и не промахнитесь, как Коби.
Так что не относитесь ко мне легко. Не идите легко.
Не идите легко.
Я до сих пор помню тот день.
Третьего сентября, когда ты села в поезд.
Ты сказал, что это не навсегда.
Так что не забывай меня, когда я увижу тебя снова.
Нет, не забывай меня, когда я увижу тебя снова.
-Привет. -Так что не забывай меня, когда я увижу тебя снова.