Другие треки от U2
Описание
Бэк-вокалист, продюсер, программист: Джекнайф Ли
Инженер звукозаписи: Дункан Стюарт
Инженер по микшированию: Том Элмхерст
Мастеринг-инженер: Скотт Седильо
Композитор, вокалист, автор текста: The Edge
Композитор: Адам Клейтон
Композитор: Ларри Маллен мл.
Композитор и автор текста: Боно
Текст и перевод песни
Оригинал
Did you hear forever?
Was it playing soft and low?
It's not a song you wanna hear if you're not ready to go.
You're not alone in the bright blue air, not alone if there's no one there at all.
You're not alone if your voice is unheard, not alone the song of the mockingbird. Don't burst on.
They appear and then they're gone.
I swear it, where music is made you'll be there.
And as the morning light stretches out across the floor, can't believe it's another day and life goes on like it did before.
You're not alone when you're on your knees, not alone if no one sees you fall.
You never took a broken call.
And you are not alone when you close your eyes and slip into a dream that takes you to the other side.
All the songs in your head, dizzy as the music goes.
Stupid songs you can't forget, beyond pretty, beyond beautiful.
Wherever the strange is on parade, wherever music is made, you'll be there.
Did you know he is close to God, who makes his old friends laugh?
Did you know how the magician,
I watched him disappear from a photograph.
Перевод текста на русский
Ты слышал навсегда?
Он играл мягко и низко?
Это не та песня, которую вы хотите услышать, если не готовы к ней.
Ты не один в ярко-голубом воздухе, не один, если там вообще никого нет.
Не ты один, если не слышен твой голос, не одна песня пересмешника. Не торопитесь.
Они появляются, а потом исчезают.
Клянусь, там, где создаётся музыка, ты будешь там.
И когда утренний свет распространяется по полу, я не могу поверить, что это еще один день, и жизнь продолжается, как и раньше.
Ты не один, когда стоишь на коленях, не один, если никто не видит, как ты падаешь.
Вы ни разу не ответили на прерванный звонок.
И вы не одиноки, когда закрываете глаза и погружаетесь в сон, который переносит вас на другую сторону.
Все песни в твоей голове, голова кружится от музыки.
Глупые песни, которые невозможно забыть, невероятно красивые, невероятно красивые.
Где бы ни происходило что-то странное, где бы ни создавалась музыка, вы будете там.
Знаете ли вы, что он близок к Богу, который смешит своих старых друзей?
Знаете ли вы, как волшебник,
Я видел, как он исчез с фотографии.