Другие треки от Rancore
Описание
Вокалист: Ранкор
Продюсер: Даффи
Производитель: Скиоффи
Мастеринг-инженер, инженер по сведению: Марко Зангиролами
Автор текста: Тарек Юрчич
Композитор: Алессио Марулло
Композитор: Джорджо Якобелли.
Композитор: Дэниэл Вентура
Текст и перевод песни
Оригинал
A-a-attenzione, altri titoli, altre zone, spazi di sintassi.
Ma è solo un'attrazione, ma quante attrazioni ti entrano nelle sinapsi?
Ecco un'altra informazione, ecco un suono fresco, un testo in cui immedesimarsi.
Oggi ne escono un milione di canzoni, dati che non dovrei darti perché rischio di deconcentrarti dal mio nome, la mia faccia, la canzone, il video, il trucco e poi il vestito.
Sei da parte un po' di spazio in mente, guarda quanto è grande il palco che ho vestito.
Sai, la gente è un po' distratta, forse è bene che abbia questa scienza esatta, una struttura standard di canzone, guai se poi ti stanca, guai se nessuno ne parla, parla, parla.
Basta, basta.
Vorrei dire cose, ma il mondo è così in overdose che griderà: "Basta, basta".
È tutto talmente veloce che non puoi capire le cose, ma basta, basta.
La Terra si infuoca, il potere che gioca, la droga, la tecnologia di un genocidio di cui neanche parlano i media, la guerra mondiale o un sospetto residuo di pandemia.
Basta, basta hit, basta vip, basta streaming, basta click, basta brutti feat, gli extra beat, poi i remix, le playlist, i videoclip.
E ora per un giorno basta sitcom, basta foodporn, basta social network, link, bot, scroll, screenshot, sponsor. Basta con pubblicità e fottuti spot, basta.
E siamo arrivati a un minuto e sedici.
Un singolo sì, con un testo così non possono, riscrivilo tu, ma credici che almeno ti vendichi e inizi a riempire la testa del prossimo.
Ti immagini questa canzone alla radio con tutte parole che sembrano a caso, chi vuoi che mi scopra?
Che poi le canzoni alla fine sono radiofoniche solo se non ti distraggono quando ci parli sopra.
Pensa se vendi la droga, ma dentro ad un bar poi passa il mio singolo mentre ti chiedo un caffè alla volante.
Pensa a parlare su questo durante il momento in cui mamma ti compra al negozio di intimo queste mutande.
Pensa nel supermercato oppure nelle stazioni, vai al locale sul lago, il medico, gli oratori.
Pensa nella palestra, gli allenatori e pensa alle musiche messe durante le attese degli operatori.
Ma basta, basta.
Vorrei dire cose, ma il mondo è così in overdose che griderà: "Basta, basta".
È tutto talmente veloce che non puoi capire le cose, ma basta, basta.
La Terra si infuoca, il potere che gioca, la droga, la tecnologia di un genocidio di cui neanche parlano i media, la guerra mondiale o un sospetto residuo di pandemia.
Basta, basta hit, basta vip, basta streaming, basta click, basta brutti feat, gli extra beat, poi i remix, le playlist, i videoclip.
E ora per un giorno basta sitcom, basta foodporn, basta social network, link, bot, scroll, screenshot, sponsor. Basta con pubblicità e fottuti spot.
Pensavi che fosse finita, ma no.
Tu viaggi con un cappuccio, siedi sull'autobus, capisci le cose che dico però?
Lo sai che tanto siamo nel guscio del Nautilus e c'è un motivo che solo io so.
È vero però che lo stesso segreto che porti tu e magari un giorno ti incontrerò.
Col sole in un altro jazz, la luna in un altro blues.
È come se avessimo perso noi, è come se avessero vinto da sempre gli altri.
Lo so che li vedi vestiti da eroi, che poi le armature difendono bene i codardi.
A volte mi dico: "È tardi", prima che tutto caschi vedo che il mare si alza come ora sale l'ansia.
Credo che lei m'ammazzi, però è una cazzata, tanto ma chi m'ammazza?
E pure se fosse io griderò: "Basta.
Basta.
Basta".
Basta, basta hit, basta vip, basta streaming, basta click, basta brutti feat, gli extra beat, poi i remix, le playlist, i videoclip.
E ora per un giorno basta sitcom, basta foodporn, basta social network, link, bot, scroll, screenshot, sponsor. Basta con pubblicità e fottuti spot, basta.
Перевод текста на русский
А-внимание, другие заголовки, другие области, синтаксические пространства.
Но это всего лишь притяжение, а сколько притяжений входит в ваши синапсы?
Вот еще информация, вот свежий звук, текст, с которым можно идентифицироваться.
Сегодня выходит миллион песен, данные, которые я не должен вам сообщать, потому что рискую отвлечь вас от моего имени, моего лица, песни, видео, макияжа, а затем и платья.
Вы выделили немного места в уме, посмотрите, насколько велика сцена, которую я нарядил.
Знаете, люди немного отвлекаются, может быть, и хорошо, что там такая точная наука, стандартная песенная структура, горе вам, если вам это надоест, горе вам, если никто об этом не говорит, говорит, говорит.
Хватит, хватит.
Я хотел бы что-то сказать, но мир настолько передозирован, что он будет кричать: «Хватит, хватит».
Все так быстро, что ничего не понимаешь, но хватит, хватит.
Земля в огне, силовые игры, наркотики, технология геноцида, о которой даже не говорят СМИ, мировая война или подозрение на остаточную пандемию.
Хватит, достаточно хитов, достаточно VIP, достаточно стриминга, достаточно кликов, достаточно плохих подвигов, дополнительных битов, затем ремиксы, плейлисты, видеоклипы.
И вот на один день больше никаких ситкомов, никакого фуд-порно, никаких соцсетей, ссылок, ботов, скролов, скриншотов, спонсоров. Хватит рекламы и чертовых роликов, хватит.
И мы добрались до одной минуты шестнадцати.
Однозначное да, с такой лирикой они не могут, ты ее перепиши, но поверь нам, что ты хотя бы отомстишь и начнешь забивать голову следующему человеку.
Можете ли вы представить себе эту песню по радио со всеми словами, которые кажутся случайными, кого вы хотите для меня открыть?
И, в конце концов, песни подходят для радио только в том случае, если они не отвлекают вас, когда вы о них говорите.
Представьте, что вы продаете наркотики, но в баре играет мой сингл, а я за рулем прошу у вас кофе.
Подумайте о том, чтобы поговорить об этом в тот момент, когда мама покупает вам эти трусики в магазине нижнего белья.
Подумайте в супермаркете или на вокзале, зайдите в место на берегу озера, к врачу, к колонкам.
Подумайте о зале, тренерах и о музыке, играющей, пока операторы ждут.
Но достаточно, достаточно.
Я хотел бы что-то сказать, но мир настолько передозирован, что он будет кричать: «Хватит, хватит».
Все так быстро, что ничего не понимаешь, но хватит, хватит.
Земля в огне, силовые игры, наркотики, технология геноцида, о которой даже не говорят СМИ, мировая война или подозрение на остаточную пандемию.
Хватит, достаточно хитов, достаточно VIP, достаточно стриминга, достаточно кликов, достаточно плохих подвигов, дополнительных битов, затем ремиксы, плейлисты, видеоклипы.
И вот на один день больше никаких ситкомов, никакого фуд-порно, никаких соцсетей, ссылок, ботов, скролов, скриншотов, спонсоров. Хватит рекламы и ебаной рекламы.
Вы думали, что все кончено, но нет.
Ты путешествуешь с капюшоном, сидишь в автобусе, ты понимаешь, что я говорю?
Вы знаете, что мы все равно находимся в оболочке «Наутилуса», и есть причина, известная только мне.
Однако это правда, что ты несешь ту же тайну, и, возможно, однажды я встречу тебя.
С солнцем в другом джазе, с луной в другом блюзе.
Как будто мы проиграли, как будто остальные всегда выигрывали.
Я знаю, вы видите их одетыми героями, а ведь доспехи хорошо защищают трусов.
Иногда я говорю себе: «Уже поздно», прежде чем все упадет, я вижу, что море поднимается так же, как сейчас растет тревога.
Я думаю, она меня убьет, но это чушь собачья, но кто меня убьет?
А даже если бы и было, я крикну: «Хватит.
Достаточно.
Хватит».
Хватит, достаточно хитов, достаточно VIP, достаточно стриминга, достаточно кликов, достаточно плохих подвигов, дополнительных битов, затем ремиксы, плейлисты, видеоклипы.
И вот на один день больше никаких ситкомов, никакого фуд-порно, никаких соцсетей, ссылок, ботов, скролов, скриншотов, спонсоров. Хватит рекламы и чертовых роликов, хватит.