Другие треки от SaintPaul
Другие треки от Frenkie G
Описание
Вокалист: Сен-Поль
Продюсер: Френки Джи
Композитор и автор текста: Алессио Мариани.
Композитор: Джанлука Франко.
Текст и перевод песни
Оригинал
Se vai mi lasci due baci o torni per litigare.
Non riesco a vederti piangere, però mi appaga se per me stai male.
Lista della spesa a casa, in frigo burro e marmellata, una siga per fare metà e un post-it che non leggerai mai.
Buone maniere in brutte circostanze, sotto i pala chiudono affari.
Sei precario, quindi ricalco finché cado per poi rialzarmi.
Nelle piazze il fumo rincara, fuori agosto e tu vuoi scappare. Rimani un rimedio di danno, domani avrei già lasciato stare.
Chiuso tutte le porte a chiave da qui penso che non passi.
Le palle che hai palesato non compenseranno mai la verità.
Pensavi che ti bastasse, io pensavo fossimo amanti.
Da un destino amaro mai avrei immaginato di ricascarci.
Quando mi guardi non so più chi sono, insieme siamo soli. Ora che il pettine ha raccolto i nodi tuoi ho perso la voce, eh.
Vestiti sparsi sul tuo corridoio, tra i raggi del sole.
Chiudi le persiane, saltiamo il lavoro, facciamo l'amore, eh.
Ho perso i mesi per cancellarti e i giorni per fare pace.
Ore di sonno non recuperate, soffiato sul ciglio dell'autostrada.
Sul cielo hai cento messaggi, se il cielo è cieco non guarda.
Ora che sei sola in disparte, ora che hai reso la tua disfatta.
Tutto di corsa come mia madre, al buio coi pendolari.
Questa influenza non è misurabile dal mio termometro a titanio.
Se torno in sella ai cavalli, in zona ci mangi gratis. In guerra proprio come i martiri, dalla spiaggia come una raga.
Ho un sacco di cose da darti da quando te ne sei andata, da quando parlo come mangio e non ci sei tu pronta ad imboccarmi.
Tra la frode e l'inganno, dal fiuto fino alla nausea. Bevuto e ti gira la stanza e fumo per compensare.
Quando mi guardi non so più chi sono, insieme siamo soli.
Ora che il pettine ha raccolto i nodi tuoi ho perso la voce, eh. Vestiti sparsi sul tuo corridoio, tra i raggi del sole.
Chiudi le persiane, saltiamo il lavoro, facciamo l'amore, eh.
Ho perso i mesi per cancellarti e i giorni per fare pace.
Ore di sonno non recuperate, soffiato sul ciglio dell'autostrada.
Sul cielo hai cento messaggi, se il cielo è cieco non guarda.
Ora che sei sola in disparte, ora che hai reso la tua disfatta.
Перевод текста на русский
Если ты уйдешь, оставь мне поцелуй или вернешься, чтобы поспорить.
Я не могу видеть, как ты плачешь, но меня удовлетворяет, если ты сочувствуешь мне.
Список покупок дома, масло и джем в холодильнике, сигарета, которую нужно приготовить наполовину, и стикер, который вы никогда не прочтете.
Хорошие манеры в плохих обстоятельствах, под лопатами заключают сделки.
Ты ненадежен, поэтому я следую за тобой, пока не упаду, а затем снова встану.
На площадях дым усиливается, на дворе август и хочется убежать. Оставайся средством от порчи, завтра я бы уже оставил его в покое.
Я запер все двери и не думаю, что ты сможешь сюда пройти.
Шарики, которые ты раскрыл, никогда не компенсируют правду.
Ты думал, что тебе этого достаточно, я думал, что мы любовники.
Я никогда бы не подумал, что отступлю от горькой судьбы.
Когда ты смотришь на меня, я больше не знаю, кто я, вместе мы одни. Теперь, когда гребешок подхватил твои узлы, я потерял голос, а.
Одежда разбросана по коридору, между солнечными лучами.
Закрой ставни, давай пропустим работу, займемся любовью, а.
Я потратил месяцы, чтобы стереть тебя, и дни, чтобы помириться.
Часы сна не восстановились, его сдуло на обочине шоссе.
В небе у тебя сотня сообщений, если небо слепо, оно не смотрит.
Теперь, когда ты один в стороне, теперь, когда ты потерпел поражение.
Все спешат, как моя мама, в темноте вместе с пассажирами.
Это влияние невозможно измерить моим титановым термометром.
Если я вернусь на лошадей, я буду бесплатно питаться в этом районе. На войне как мученики, на пляже как девчонка.
У меня есть много вещей, которые я могу дать тебе с тех пор, как ты ушел, поскольку я говорю, как я ем, а ты не готов меня накормить.
Между мошенничеством и обманом, от табакерки до тошноты. Пил, переворачивал свою комнату и курил, чтобы компенсировать это.
Когда ты смотришь на меня, я больше не знаю, кто я, вместе мы одни.
Теперь, когда гребешок подхватил твои узлы, я потерял голос, а. Одежда разбросана по коридору, между солнечными лучами.
Закрой ставни, давай пропустим работу, займемся любовью, а.
Я потратил месяцы, чтобы стереть тебя, и дни, чтобы помириться.
Часы сна не восстановились, его сдуло на обочине шоссе.
В небе у тебя сотня сообщений, если небо слепо, оно не смотрит.
Теперь, когда ты один в стороне, теперь, когда ты потерпел поражение.