Другие треки от Nicole Cherry
Описание
Композитор, автор текста, вокалист: Николь Черри
Продюсер, композитор: Сербан Казан
Композитор и автор текста: Флавиус Филипеску
Текст и перевод песни
Оригинал
În casa noastră nu mai e nici un pic de dragoste de când ți-a furat mințile și tu mie visele.
Chiar dacă doare ca dracu', nu pot să văd pe altcuv'.
Nu mai gândesc la tine și sper să-ți fie bine.
E totul gol în casă și o inimă ruptă retrasă, iar cheile lăsate pe masa unde ne iubeam.
Tine depinde-s de noi doi. Am uitat ce eram noi doi.
Ce-a mai rămas din noi doi?
În casa noastră nu mai e nici un pic de dragoste de când ți-a furat mințile și tu mie visele.
Credeai că o ce pot ierta până și trădarea ta, că doar cu tine m-am ales eu bine.
Unde m-am pierdut și ea de ea?
Și ea de ea de ți-a schimbat inima.
Era povestea ta cu mine de când n-am mai fost de ajuns pentru tine.
Toți cu tine zile pline de iubire, a rămas doar umbra ta pe pielea mea.
În casa noastră nu mai e nici un pic de dragoste de când ți-a furat mințile și tu mie visele.
Credeai că o ce pot ierta până și trădarea ta, că doar cu tine m-am ales eu bine.
În casa noastră nu mai e nici un pic de dragoste de când ți-a furat mințile și tu mie visele.
Credeai că o ce pot ierta până și trădarea ta, că doar cu tine m-am ales eu bine.
Перевод текста на русский
В нашем доме не осталось любви с тех пор, как он украл твой разум, а ты украла мои мечты.
Даже если мне будет чертовски больно, я больше никого не смогу видеть.
Я больше не думаю о тебе и надеюсь, что ты в порядке.
В доме всё пусто, и разбитое сердце убрано, и ключи остались на столе, где мы любили друг друга.
Это зависит от нас двоих. Я забыл, кем мы были.
Что от нас осталось?
В нашем доме не осталось любви с тех пор, как он украл твой разум, а ты украла мои мечты.
Ты думал, что я смогу простить даже твое предательство, что только с тобой я сделал правильный выбор.
Где я ее тоже потерял?
И она изменила твое сердце.
Это была твоя история со мной, потому что меня уже было недостаточно для тебя.
Все с тобой дни, полные любви, лишь твоя тень осталась на моей коже.
В нашем доме не осталось любви с тех пор, как он украл твой разум, а ты украла мои мечты.
Ты думал, что я смогу простить даже твое предательство, что только с тобой я сделал правильный выбор.
В нашем доме не осталось любви с тех пор, как он украл твой разум, а ты украла мои мечты.
Ты думал, что я смогу простить даже твое предательство, что только с тобой я сделал правильный выбор.