Описание
Производитель: ДЕЛ8
Композитор: Михал Габор
Текст и перевод песни
Оригинал
Bądź moją muzą, bądź mym natchnieniem.
Bądźmy jak słońce i księżyc, gdy pełne zaćmienie.
Płynę w nieznane.
A Ty jesteś sterem i nie musisz więcej się bać.
W milionie życia i tak wybrałbym Ciebie.
Kochaj mnie. Serce niech bije mocniej mocniej.
Dla nas dziś wyjdzie słońce.
Co powiedzą ludzie, to tak nieistotne. Kochaj mnie.
Niech czas upływa wolniej.
wolniej. Napiszemy razem historię.
I niech w końcu tym razem to będzie happy end.
Przemierzyłem świat, przemierzyłem tak wiele miejsc.
I wtedy pojąłem, że najpiękniejsze są te, gdy jesteś obok mnie.
Bywało, że przed uczuciem broniłem się, lecz życie zbyt krótkie jest.
Już nie żałuję słów, które mówiąc, oczuję. Kochaj mnie.
Serce niech bije mocniej.
mocniej. Dla nas dziś wyjdzie słońce.
Co powiedzą ludzie, to tak nieistotne.
Kochaj mnie. Niech czas upływa wolniej.
wolniej. Napiszemy razem historię.
I niech w końcu tym razem to będzie happy end.
Kochaj mnie. Serce niech bije mocniej.
mocniej. Dla nas dziś wyjdzie słońce.
Co powiedzą ludzie, to tak nieistotne.
Kochaj mnie. Niech czas upływa wolniej.
wolniej. Napiszemy razem historię.
I niech w końcu tym razem to będzie happy end.
Перевод текста на русский
Будь моей музой, будь моим вдохновением.
Давайте будем подобны солнцу и луне во время полного затмения.
Я плыву в неизвестность.
А ты — штурвал, и тебе больше не нужно бояться.
В миллионе жизней я бы все равно выбрал тебя.
Люби меня. Пусть твое сердце бьется все сильнее и сильнее.
Сегодня для нас выйдет солнце.
То, что говорят люди, не имеет никакого значения. Люби меня.
Пусть время течет медленнее.
помедленнее. Мы будем писать историю вместе.
И пусть на этот раз наконец-то будет счастливый конец.
Я путешествовал по миру, я побывал во многих местах.
И тогда я понял, что самое прекрасное — это когда ты рядом со мной.
Были времена, когда я защищался от чувств, но жизнь слишком коротка.
Я больше не сожалею о сказанных словах, когда говорю их. Люби меня.
Пусть твое сердце бьется сильнее.
Сильнее. Сегодня для нас выйдет солнце.
То, что говорят люди, не имеет никакого значения.
Люби меня. Пусть время течет медленнее.
помедленнее. Мы будем писать историю вместе.
И пусть на этот раз наконец-то будет счастливый конец.
Люби меня. Пусть твое сердце бьется сильнее.
Сильнее. Сегодня для нас выйдет солнце.
То, что говорят люди, не имеет никакого значения.
Люби меня. Пусть время течет медленнее.
помедленнее. Мы будем писать историю вместе.
И пусть на этот раз наконец-то будет счастливый конец.