Другие треки от néomí
Описание
Мастеринг-инженер: Джеффри де Ганс
Микшер: Питер Вонк
Продюсер: Джесси Кох
Продюсер: Неоми Спилман
Композитор: Неоми Спилман
Текст и перевод песни
Оригинал
When the whole world collapses and we're hanging by a thread.
Please comfort me, my love.
I wasn't able to hold on.
I wasn't able to leave.
But please comfort me, my love.
The sun will shine again, baby, you should trust me, honey, trust me, honey, trust me.
And if you really feel like running, babe, you should go for it, go for it, go for it.
Now you feel like you're sink drunk, honey, in the palm of my hand you're hurt.
I will hold it even when it falls.
I will catch it even in the dark.
I know I'm not who I was.
I should be less tough, but I'm trying to make fucking sense of it.
When you sink and we're not enough.
Baby, let me try something new.
The sun will shine again, baby, you should trust me, honey, trust me, honey, trust me.
And if you really feel like running, babe, you should go for it, go for it, go for it.
The sun will shine again, baby, you should trust me, honey, trust me, honey, trust me.
And if you really feel like running, babe, you should go for it, go for it, go for it.
Now you feel like you're sink drunk, honey, in the palm of my hand you'll hurt.
I will hold it even when it falls.
I will catch you even in the dark.
I will catch you even in the dark.
And you will shine again.
You'll say
I'm your man.
And it was all part of your plan.
Перевод текста на русский
Когда весь мир рушится и мы висим на волоске.
Пожалуйста, успокой меня, любовь моя.
Я не смог удержаться.
Я не смог уйти.
Но, пожалуйста, успокой меня, любовь моя.
Солнце снова будет светить, детка, ты должна доверять мне, дорогая, поверь мне, дорогая, поверь мне.
И если тебе действительно хочется бежать, детка, ты должна дерзать, дерзать, дерзать.
Теперь ты чувствуешь себя так, будто ты пьяна, дорогая, в моей ладони тебе больно.
Я буду держать его, даже когда он упадет.
Я поймаю его даже в темноте.
Я знаю, что я не тот, кем был.
Мне следовало бы быть менее жестким, но я пытаюсь понять это.
Когда ты тонешь и нас недостаточно.
Детка, дай мне попробовать что-то новое.
Солнце снова будет светить, детка, ты должна доверять мне, дорогая, поверь мне, дорогая, поверь мне.
И если тебе действительно хочется бежать, детка, ты должна дерзать, дерзать, дерзать.
Солнце снова будет светить, детка, ты должна доверять мне, дорогая, поверь мне, дорогая, поверь мне.
И если тебе действительно хочется бежать, детка, ты должна дерзать, дерзать, дерзать.
Теперь ты чувствуешь себя так, будто ты пьяна, дорогая, в моей ладони тебе будет больно.
Я буду держать его, даже когда он упадет.
Я поймаю тебя даже в темноте.
Я поймаю тебя даже в темноте.
И ты снова будешь сиять.
Ты скажешь
Я твой мужчина.
И все это было частью твоего плана.