Треки
Артисты
Жанры
Обложка трека RATHER BE / IN HELL

RATHER BE / IN HELL

4:06индонезийская инди Альбом PISSED ME OFF / BORED ME TO DEATH 2026-04-01

Другие треки от Noni

  1. Do What We Do
  2. FALL AGAIN
Все треки

Описание

Продюсер: Амаранггани Айша

Текст и перевод песни

Оригинал

Must have been nice for you to keep me around with no remorse.

You take the sight of me and without a word you just walk out of the door.

But you never cared, so don't you act like you do.

The scar and the bruises you left on my heart, they mean nothing to you.

Ah.

I can still feel the fear inside and I bleed all over again.

Ooh. I don't ever wanna see you.

But if I really had to, I would rather be in hell.

It's never easy to get over this so quickly.

Don't you dare to say a word about it.

For you, it was just another mistake you made.

And it seems that you're too busy minding your own piety. Had a hard time accepting that I'm in misery.

I won't forget this tragedy.

You used to be the one I trust the most.

That shit is over.

I don't know you anymore.

Yet the thought of you still make me bleed all over again.

I don't ever wanna see you.

But if I really had to, I would rather be in hell.

It's never easy to get over this so quickly.

Don't you dare to say a word.

Some mistakes were never meant to be forgiven.

Some mistakes were never meant to be forgiven.

Some mistakes were never meant to be forgiven.

Some mistakes were never meant to be forgiven.

Some mistakes were never meant to be forgiven.

Перевод текста на русский

Должно быть, было приятно, что ты держал меня рядом без каких-либо угрызений совести.

Ты смотришь на меня и, не говоря ни слова, просто выходишь за дверь.

Но тебя это никогда не волновало, так что не веди себя так, как делаешь.

Шрам и синяки, которые ты оставил на моем сердце, они для тебя ничего не значат.

Ах.

Я все еще чувствую страх внутри, и у меня снова течет кровь.

Ох. Я никогда не хочу тебя видеть.

Но если бы мне действительно пришлось, я бы предпочел оказаться в аду.

Никогда не бывает легко преодолеть это так быстро.

Не смей говорить об этом ни слова.

Для тебя это была просто еще одна ошибка, которую ты совершил.

И, похоже, ты слишком занят заботой о собственном благочестии. Мне было трудно признать, что я в несчастье.

Я не забуду эту трагедию.

Раньше ты был тем, кому я доверяю больше всего.

Это дерьмо закончилось.

Я тебя больше не знаю.

И все же мысль о тебе все еще заставляет меня снова кровоточить.

Я никогда не хочу тебя видеть.

Но если бы мне действительно пришлось, я бы предпочел оказаться в аду.

Никогда не бывает легко преодолеть это так быстро.

Не смей говорить ни слова.

Некоторые ошибки никогда не должны были быть прощены.

Некоторые ошибки никогда не должны были быть прощены.

Некоторые ошибки никогда не должны были быть прощены.

Некоторые ошибки никогда не должны были быть прощены.

Некоторые ошибки никогда не должны были быть прощены.

Смотреть клип Noni - RATHER BE / IN HELL

Статистика трека:

Прослушивания Spotify

Позиции в чарте Spotify

Пики в чартах

Просмотры YouTube

Позиции в чарте Apple Music

Поиск в Shazam

Позиции в чарте Shazam