Другие треки от Mili
Описание
Композитор: Ямато Касаи
Автор текста: Кэсси Вэй
Композитор: Кэсси Вэй
Текст и перевод песни
Оригинал
Memories you keep me strong.
Shutter the laminated sheets seeding up our rosy cheeks.
You bring me along from sunset to dawn. Our dreams melting to candy.
A million, million stars.
Tu-di-ro tu-di-ro tu.
No matter how far, nights will never be dark.
Ta-ra-di-ro ta-di-ro-ro-ri-ro.
You and I, we are one, we are one, we are always we.
You and I, we are one, we are one, we are always we.
You and I, we are one, we are one, we are always we.
You and I, we are one, we are one, we are always.
For you I'm dancing. For you I'm searching.
For you I cry, for you I smile. For you I still remain. For you I'm fighting.
For you I'd go thousands of frontlines.
For you I'd do a thousand times more.
Yeah, I know this all sounds cliché, but you see it's true what they always say.
You never really know how good you had it till you lose the ones you love one day.
Oh, and I'd trade you my eyes, trade my arms, trade my legs, trade my heart, trade my blood, trade my brains. Trade my anything just to see you again.
You're my everything from the start till end.
Starting, tell me, tell me why, tell me, tell me why are we here far away, far away from our motherland?
I'll return from the living in numbers. Maybe then they should end with us no more.
Genius is leading us to this moment. Chaos is the adventure to human existence.
Take me to the bitter end, take me to the bitter end. Memories you keep me strong.
Shutter the laminated sheets seeding up our rosy cheeks.
You bring me along from sunset to dawn. Our dreams melting to candy.
You are my source of fears and our wars.
Lying to myself, lying to myself, whatever doesn't hurt.
Even if torture will never be worthy of answers.
For you I'll do a thousand times more, oh.
For you I'm falling. For you I'm crawling.
For you I'm bruised, for you I'm healed. For you I am eternal. For you I'm falling.
For you I'd go thousand times faster.
For you I'd go thousand times faster.
Thousand times, thousand times, thousand times more. Thousand times, thousand times.
For you I'd do a thousand times more.
Thousand times, thousand times, thousand times faster.
For you I'd do a thousand times more.
Thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times.
Перевод текста на русский
Воспоминания, которые ты держишь меня сильными.
Закройте ламинированные листы, покрывающие наши румяные щеки.
Ты ведешь меня с собой от заката до рассвета. Наши мечты тают в конфеты.
Миллион, миллион звезд.
Ту-ди-ро ту-ди-ро ту.
Независимо от того, насколько далеко, ночи никогда не будут темными.
Та-ра-ди-ро та-ди-ро-ро-ри-ро.
Ты и я, мы одно, мы одно, мы всегда мы.
Ты и я, мы одно, мы одно, мы всегда мы.
Ты и я, мы одно, мы одно, мы всегда мы.
Ты и я, мы одно, мы одно, мы всегда.
Для тебя я танцую. Для тебя я ищу.
По тебе я плачу, по тебе улыбаюсь. Для тебя я все еще остаюсь. За тебя я борюсь.
Ради тебя я бы прошел тысячи линий фронта.
Для тебя я бы сделал в тысячу раз больше.
Да, я знаю, что все это звучит банально, но, видите ли, то, что они всегда говорят, правда.
Никогда не узнаешь, насколько хорошо тебе было, пока однажды не потеряешь тех, кого любишь.
О, и я бы отдал тебе свои глаза, руки, ноги, сердце, кровь, мозги. Отдам все, что угодно, лишь бы увидеть тебя снова.
Ты мое все от начала и до конца.
Начиная, скажи мне, скажи мне, почему, скажи мне, скажи мне, почему мы здесь далеко, далеко от нашей Родины?
Я вернусь из жизни в цифрах. Может быть, тогда они больше не будут с нами кончать.
Гений ведет нас к этому моменту. Хаос – это приключение в человеческом существовании.
Отведи меня до горького конца, отведи меня до горького конца. Воспоминания, которые ты держишь меня сильными.
Закройте ламинированные листы, покрывающие наши румяные щеки.
Ты ведешь меня с собой от заката до рассвета. Наши мечты тают в конфеты.
Ты мой источник страхов и наших войн.
Врать себе, врать себе, всё, что не болит.
Даже если пытки никогда не будут достойны ответов.
Для тебя я сделаю в тысячу раз больше, ох.
Ради тебя я падаю. Ради тебя я ползаю.
Ради тебя я изранен, ради тебя я исцелен. Для тебя я вечен. Ради тебя я падаю.
Ради тебя я бы поехал в тысячу раз быстрее.
Ради тебя я бы поехал в тысячу раз быстрее.
Тысячу раз, тысячу раз, тысячу раз больше. Тысячу раз, тысячу раз.
Для тебя я бы сделал в тысячу раз больше.
Тысячу раз, тысячу раз, тысячу раз быстрее.
Для тебя я бы сделал в тысячу раз больше.
Тысячу раз, тысячу раз, тысячу раз, тысячу раз, тысячу раз, тысячу раз, тысячу раз, тысячу раз, тысячу раз, тысячу раз, тысячу раз, тысячу раз.